je suis etudiante a l'Université de Nice. je viens d'Ukraine. je parle trois langues courament ( francais, russe, ukrainien) et anglais ( moyenne, mais en cours d'amelioration)
Native language:
Russian
Summary:
учусь в Университете Ницци, украинка. свободно разговариваю на 3 языках ( французский, русский, украинский), английский (на среднем уровне, занимаюсь его совершенствованием
Je m'appèle Elena Vladilenovna Kirichuk, je travaille à l ̓Universit̒é d ̓Etat d ̓Omsk. Je parle, lis et écrit en français, engagées professionnellement dans la langue depuis 20 ans. Je peux travailler avec des traductions de texte écrit en anglais et en allemand, et à partir de ces langues en russe.
Native language:
Russian
Summary:
Я работаю в Омском государственном университете. Свободно владею французским языком. Могу работать с письменными переводами текстов на английский и немецкий языки и с этих языков на русский.
J’ai fini l’universit? p?dagogique en 2013, je suis master de fran?ais. Mes qualit?s personnelles: ?nergique, bien organis?e, exigeante, attentive, r?sistante au stress. Je sais lire et ?crire correctement en fran?ais et en russe.
Native language:
Russian
Summary:
Я закончила педагогический университет в 2013 году по специальности лингвист. Мои личные качества: энергична, организована, требовательна к себе, внимательна, стрессоустойчива. Обладаю грамотной устной и письменной речью.