- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- French
- Live in:
- Russia
- Foreign language:
- French
- Summary:
- Je m'appèle Elena Vladilenovna Kirichuk, je travaille à l ̓Universit̒é d ̓Etat d ̓Omsk. Je parle, lis et écrit en français, engagées professionnellement dans la langue depuis 20 ans. Je peux travailler avec des traductions de texte écrit en anglais et en allemand, et à partir de ces langues en russe.
- Education and certificates:
- J'ai été diplômée de l'Institut pédagogique d'Etat d'Omsk " en français et en allemand, J'ai un doctorat en philologie.
- Experience in translating:
- Je suis l'interprète officiel de l'expérience. Je m'occupe de traduction des langues étrangères dans le domaine professionnel et privé (freelance).
- Native language:
- Russian
- Summary:
- Я работаю в Омском государственном университете. Свободно владею французским языком. Могу работать с письменными переводами текстов на английский и немецкий языки и с этих языков на русский.
- Education and certificates:
- Закончила Омский государственный педагогический институт по специальности "французский и немецкий языки", имею научную степень доктора филологических наук.
- Experience in translating:
- Официального опыта работы переводчиком не имею. Занималась переводами в рамках профессиональной и частной коммерческой деятельности(freelance).
Contact information
- E-mail:
- kirichuk@bk.ru
- Phone:
- +7 913 966 25 17
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Kirichuk Elena Vladilenovna
Posted in French-Russian