Beriozov Andrei

Live in:: Moldova
Native language:: Russian
Foreign language:: Ukrainian
Foreign language:: Ukrainian
Summary:: Владею украинским языком в совершенстве. Могу делть как художественные переводы, так и технические.
Native language:: Russian

Posted in Ukrainian-Russian

Хок Рита

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: Ukrainian
Translate cost: Ukrainian —> Russian: 3-6$(to native language)
Translate cost: Russian —> Ukrainian: 2-5$
Proof-reading cost: Ukrainian —> Russian: 16-50
Foreign language:: Ukrainian
Summary:: Громадянка України, знаю українську мову на доброму рівні. Можу як перевести текст, так його и відкоредагувати.
Native language:: Russian
Summary:: Гражданка Украины. Русский язык, так сказать, врожденный. С украинским всегда "дружила". Могу как перевести текст, так и откорректировать его.