ashour marym

Posted in English-Arabic

mohamed ibrahim

Live in:: Egypt
Native language:: Arabic
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Arabic: 15(to native language)
Translate cost: Arabic —> English: 30
Proof-reading cost: English —> Arabic: 40
Foreign language:: English
Summary:: I am English _ Arabic translator,localizer with 2 years of experience. I can manage working on different CAT tools, revising, editing etc.
Native language:: Arabic
Summary:: ???? ?????? ????? ?? ?????????? ??? ??????? ?????? ????? ???????????? ????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ???? ????

Live in:: Egypt
Native language:: Arabic
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Arabic: 20(to native language)
Translate cost: Arabic —> English: 30
Proof-reading cost: English —> Arabic: 60
Foreign language:: English
Summary:: fluent in both languages, creative work style, High professional level.
Native language:: Arabic

Live in:: Egypt
Native language:: Arabic
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Arabic: 15(to native language)
Translate cost: Arabic —> English: 10
Proof-reading cost: English —> Arabic: 20
Foreign language:: English
Native language:: Arabic
Summary:: ???? ?? ??? ???? ?? ????? 32 ???. ???? ?????? ????? ????????? ??? 5 ?????. ????? ?? ???? ?????? ??? ????? ?????????? . ? ???? ???????? ??????? ??? ?????.???? ???? ???? ? ??? ?? ?????? ? ?????? ?? ???? ?????

Live in:: Greece
Native language:: Arabic
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Arabic: 100(to native language)
Translate cost: Arabic —> English: 200
Proof-reading cost: English —> Arabic: 200
Foreign language:: English
Summary:: I've been teaching English and Arabic for almost 25 years.
Native language:: Arabic
Summary:: I WAS BORN TO A LEBANSE, GREEK ORTHODOX FATHER AND TO A GREEK CYPRIOT MOTHER. I LEARNT BOTH GREEK AND ARABIC. tHEN I ATTENDED AN ENGLISH SCHOOL, TAKING ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE THEN ARABIC AND FRENCH AS SECOND LANGUAGE( ALMOST AT THE SAME LEVEL)

Live in:: Morocco
Native language:: Arabic
Foreign language:: English
Translate cost: Arabic —> English: 50
Proof-reading cost: English —> Arabic: 40
Foreign language:: English
Summary:: I have a BA degrre in english language with more than 8 years of translation experience in several fields with national and international companies.
Native language:: Arabic
Summary:: My mother tongue is arabic.