Home › Archive for English-Icelandic
Blog Archives

Guðmundsson Sigurður

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
I lived in the US for 6 years as a child and acquired a good grasp of the english language during that time. I have also read a lot of fantasy literature in English and regularly read English language news articles and other online material.
Native language:
Icelandic
Summary:
Ég er íslenskur að uppruna en bjó í Bandaríkjunum í 6 ár sem barn. Ég hef gott vald yfir bæði íslensku og ensku, mér gekk vel í báðum þessum tungumálum í menntaskóla og ég hef tekið ensku í háskóla.
Posted in English-Icelandic

Fannberg Ólafur

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
My name is Ólafur 52 years old have work a lot with foreigners.
Native language:
Icelandic
Summary:
Ég heiti Ólafur 52 ára gamall. Vanur að vinna með útlendingum
Posted in English-Icelandic

Maríuson Lúther

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Native language:
Icelandic
Posted in English-Icelandic

Ingolfsson Markus

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
I am 24 years old man with great experience in English-Icelandic translation. I have lived in the USA and I speak English fluently.
Native language:
Icelandic
Summary:
Ég er 24 ára karlmaður með góð tök á ensku og íslensku. Ég hef búið í Bandaríkjunum og ég tala ensku reipbrennandi.
Posted in English-Icelandic

Birgisdóttir Sigurrós Elín

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
Twenty year old girl, fluent in English and love reading, writing and just literature in general.
Native language:
Icelandic
Summary:
Tuttugu ára gömul, tala reiprennandi ensku og elska að lesa, skrifa og bara bókmenntir yfirhöfuð.
Posted in English-Icelandic

Agustsdottir Elisabet

Live in:
Canada
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
$350-500(to native language)
Proof-reading cost: English —> Icelandic
$350-500
Foreign language:
English
Summary:
I am Icelandic and graduated from University of Iceland with a BA in English. I live in Calgary Canada and am currently a student in Ethnology at the university og Iceland. I can translate anything from Icelandic to English or vise versa, also I can type and rewrite as needed.
Native language:
Icelandic
Summary:
Ég er fædd og uppalin á Íslandi. Ég bý í Calgary Canada eins og er en er nýflutt frá Minnesota í Bandaríkjunum. Ég hef aðeins fengist við þýðingar á bókum, en ég er með þýðingar á tveimur bókum eftir Bandaríska höfunda sem ég hef þó ekki gefið frá mér. Ég er vön að vinna á tölvur og hef gert öll mín verkefni á word. Ég hef mikinn áhuga á bæði þýðingum sem og að skrifa texta og að fara yfir.
Posted in English-Icelandic

wdowiak bjarni

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
50$(to native language)
Proof-reading cost: English —> Icelandic
50$
Foreign language:
English
Native language:
Icelandic
Posted in English-Icelandic

Ævarsson Guðjón Bjarni

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
25(to native language)
Proof-reading cost: English —> Icelandic
25
Foreign language:
English
Summary:
24 years old, fluent in English. I work fast without doing a bad job.
Native language:
Icelandic
Summary:
24 ára, hef tök á ensku líkt og innfæddur. Vinn hratt og vel.
Posted in English-Icelandic

Jonsdottir Kristin

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
100(to native language)
Proof-reading cost: English —> Icelandic
150
Foreign language:
English
Summary:
I'm Kristin and I'm 22 years old. I love foreign languages, traveling and music.
Native language:
Icelandic
Summary:
Ég heiti Kristín og ég er 22 ára. Ég hef mikinn áhuga á tungumálum, ferðast og tónlist.
Posted in English-Icelandic

Ólafsdóttir Katla Boghildur

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
50(to native language)
Translate cost: Icelandic —> English
75
Proof-reading cost: English —> Icelandic
75
Foreign language:
English
Summary:
I am eighteen years of age and need a job to get me through school.
Native language:
Icelandic
Summary:
Ég er átján ára og þarf vinnu til að koma mér í gegnum skóla.
Posted in English-Icelandic

?skelsd?ttir Viktor?a

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
30 $(to native language)
Translate cost: Icelandic —> English
60 $
Proof-reading cost: English —> Icelandic
60$
Foreign language:
English
Summary:
danish
Native language:
Icelandic
Summary:
I am an avid reader in english just as much as in my own language
Posted in English-Icelandic, Translators

Arason ?rn

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
40(to native language)
Translate cost: Icelandic —> English
50
Proof-reading cost: English —> Icelandic
50
Foreign language:
English
Summary:
Lived in the Usa while I was growing up. Still use my english regularly both verbally and also a lot of reading.
Native language:
Icelandic
Summary:
Hef g?? t?k ? ?slenskri tungu og er sj?lfur textah?fundur.
Posted in English-Icelandic, Translators

michelsen axel

Live in:
Iceland
Native language:
Icelandic
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Icelandic
50(to native language)
Translate cost: Icelandic —> English
50
Proof-reading cost: English —> Icelandic
50
Foreign language:
English
Summary:
It?s to be honest
Native language:
Icelandic
Summary:
Hei?arleiki
Posted in English-Icelandic, Translators
If you’re the translator or copywriter
Language pairs