­
Blog Archives

Пукас Оксана

Live in:
Ukraine
Native language:
Ukrainian
Foreign language:
Polish
Translate cost: Polish —> Ukrainian
2(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> Polish
5
Proof-reading cost: Polish —> Ukrainian
7
Foreign language:
Polish
Native language:
Ukrainian
Summary:
Моя рідна мова-українська та російська.Виконую переклад за наступними мовними парами: польська-російська, польська-українська, англійська-російська, англійська-українська.Прагну до постійного удосконалення та навчання.Старанна, порядна, відповідальна
Posted in Polish-Ukrainian, Translators

Sakhnevych Marta

Live in:
Ukraine
Native language:
Ukrainian
Foreign language:
Polish
Translate cost: Polish —> Ukrainian
30(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> Polish
40
Proof-reading cost: Polish —> Ukrainian
50
Foreign language:
Polish
Native language:
Ukrainian
Summary:
Я навчалась на полоністиці, пізніше на політології в Польщі. Постійно працювала з мовою - робила письмові та усні переклади. Робота перекладача вимагає не лише розуміння текстів, але і розуміння людської психології - з чим проблем в мене не виникало.
Posted in Polish-Ukrainian, Translators
If you’re the translator or copywriter
Language pairs