Angelina Savchuk

First (native) language:

Russian

Foreign language:

French

Translate price: French —> Russian

7(to native language)

Proof-reading price: French —> Russian

18

Live in:

France

Foreign language:

French

Summary:

je suis etudiante a l'Université de Nice. je viens d'Ukraine. je parle trois langues courament ( francais, russe, ukrainien) et anglais ( moyenne, mais en cours d'amelioration)

Education and certificates:

.

Experience in translating:

depuis mon arrivée en France, j'aide des gens d'origine russe et ukrainien avec le francais. j'ai donnée des cours particuliers aux enfants et adolescents. je fait aussi la traduction pour des visas. j'ai le diplome DELF B2, qui justifie ma connaisance de la langue francaise

Native language:

Russian

Summary:

учусь в Университете Ницци, украинка. свободно разговариваю на 3 языках ( французский, русский, украинский), английский (на среднем уровне, занимаюсь его совершенствованием

Education and certificates:

1ый курс факультета географии окончила в университете Пикардии имени Жюля Верна, во Франции. но в этом году решила переехать в Ниццу, где учусь на втором курсе факультета географии. во франции я в течениее 10 лет, поэтому очень хорошо знаю французский язык и его специфичность. я хочу связать свою жизнь с туризмом, так как я очень люблю путешествовать и разговарию на многих языках, что помогает мне свободно общаться с людьми

Experience in translating:

с моего приезда во Францию, я помогаю людям с России и Украины с французским языком. давала частные уроки детям и подросткам. так же делаю переводы для виз. имею диплом DELF B2, который подтверждает мое свободное владение французским языком

Contact information

E-mail:

yo.angelina@gmail.com

Skype:

drakowka3

Phone:

33777846514

First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search: