Chernyshova Alexandra

Kornilova Ekaterina

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 3(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 4
Proof-reading cost: German —> Russian: 7
Foreign language:: German
Summary:: Die Sprache war immer mein Lieblingsfach und ich will mein Leben damit verbinden. Ich suche nach der Telearbeit als ?bersetzerin, um den Leuten durch meine Kenntnisse und F?higkeiten zu helfen.
Native language:: Russian
Summary:: Всю жизнь увлекалась иностранными языками, в особенности немецким. Сейчас хочу найти удаленную работу переводчиком, чтобы совместить любимое дело с заработком. Работаю с душой и полной отдачей.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 25(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 30
Proof-reading cost: German —> Russian: 35
Foreign language:: German
Summary:: Reisen und Tourismus haben mich immer interessiert. W?hrend meines Studiums arbeitete ich als Reisef?hrer in "Inturist". Ich hoffe, beim ?bersetzen Ihrer Artikel eine virtuelle Reise durch verschiedene L?nder zu machen.
Native language:: Russian
Summary:: Меня всегда интересовали путешествия.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 4(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 5
Proof-reading cost: German —> Russian: 7
Foreign language:: German
Native language:: Russian
Summary:: Программа обучения русскому языку и литературе в "Средней общеобразовательной школе №151 г. Омска" охватывала весь период получения среднего (полного) общего образования с 1 по 11 класс.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 50(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 100
Foreign language:: German
Native language:: Russian
Summary:: Я вузовский преподаватель, мой первый иностранный язык - немецкий, второй - английский.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 5(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 10
Proof-reading cost: German —> Russian: 20
Foreign language:: German
Summary:: Galina Ljutikowa , 52 , Diplom-Germanist, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, einige Schwedisch-Kenntnisse.
Native language:: Russian
Summary:: ЛЮТИКОВА ГАЛИНА ВЛАДИМИРОВНА, 52 года, немецкий и шведский языки

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 2(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 3
Proof-reading cost: German —> Russian: 4
Foreign language:: German
Summary:: ?bersetzerin im Bereich der Technik, Maschinenbau, Schweissen, Metallbearbeitung, Pr?fungen, Normen, Briefwechsel, Vertr?ge, juristische Unterlagen, Verhandlungen.
Native language:: Russian

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 50(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 50
Proof-reading cost: German —> Russian: 60
Foreign language:: German
Summary:: my speciality: accounting, economic, business, contracts, organization chart, fashion, Tourism, Hotels, Lifestyle
Native language:: Russian
Summary:: my speciality: accounting, economic, business, contracts, organization chart, fashion, Tourism, Hotels, Lifestyle