Grishina Nadezhda

First (native) language:

Russian

Foreign language:

German

Translate price: German —> Russian

50(to native language)

Translate price: Russian —> German

100

Live in:

Russia

Foreign language:

German

Education and certificates:

Meine Fremdsprachen sind Deutsch (als erste) und Englisch (als zweite). Meine Deutschkentnisse sind ausgezeichnet, Ich bin Hochschullehrerin.

Experience in translating:

Ich habe Erfahrung als Uebersetzerin (Amtspapiere, Vorlagen fuer Studium und Visum, wissenschaftliche und technische Texte), und auch als Dolmetscherin. Als Dollmetscherin habe ich bei den Vorlesungen uebersetzt, und auch mit den Touristen gearbeitet.

Native language:

Russian

Summary:

Я вузовский преподаватель, мой первый иностранный язык - немецкий, второй - английский.

Experience in translating:

Имею опыт письменного перевода (официальные документы, документы для обучения студентов за рубежом (в Германии и Австрии), оформления виз, технические и научные тексты), а также устного перевода (сопровождение лекций, работа с туристами)

Contact information

E-mail:

grishinanv@rambler.ru

Skype:

privet-nadezhda23

Phone:

89050985865

First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search: