Nemirovski Alexander

Lipnyagova Tatyana

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: Advanced English, more than 6 years of work with foreign partners/ business English as well
Native language:: Russian

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I work with translations (artistic, technical). English,French, Russian, (all possible pairs)
Native language:: Russian
Summary:: Работаю с переводами (художественные, технические). Английский,французский, русский, (все возможные пары)

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: $15(to native language)
Translate cost: Russian —> English: $19.8
Proof-reading cost: English —> Russian: $ 20
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: Более 20 лет работаю переводчиком, имею опыт работы за рубежом (США), деловой, коммерческий, технический перевод, перевод сайтов, страноведческих текстов, пресс-материалов, т.д.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 10(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 10
Proof-reading cost: English —> Russian: 12
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: ищу удаленную работу, исполнительна, ценю время не только свое, но и заказчика.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 35(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 70
Proof-reading cost: English —> Russian: 80
Foreign language:: English
Summary:: Hello everyone! I am glad to offer you my assistance in translation, localisation and proofreading. I work together with my husband, which helps me to translate more and check it. Also, our second mother tongue is Tatar.
Native language:: Russian
Summary:: Всем здравствуйте! Я рада предложить свои услуги по переводу, локализации и пруфридингу. Я работаю вместе со своим супругом, что позволяет мне с одной стороны переводить

Live in:: Belarus
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 15(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 30
Proof-reading cost: English —> Russian: 30
Foreign language:: English
Summary:: Linguist of English, 6-year experience in translation EN-RU, RU-EN, copywriting in English. Lived for some time in the USA. Fluent English.
Native language:: Russian
Summary:: Лингвист-переводчик (английский язык), жила некоторое время в США. Имею 6-летний опыт работы, долгое время была редактором в журнале + фриланс. Пишу статьи на русском и английском, перевожу.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 20(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Russian: 20
Foreign language:: English
Summary:: Searching for a job that will allow application of English on a professional level.
Native language:: Russian
Summary:: Ищу работу с применением профессионального знания английского языка в сфере гостиничного бизнеса, торговли и промышленного производства.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: Russian —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Russian: 5
Foreign language:: English
Summary:: translation experience - 10 years
Native language:: Russian
Summary:: I had excellent mark at school. Usually write and speak correctly.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: your price(to native language)
Translate cost: Russian —> English: your price
Proof-reading cost: English —> Russian: your price
Foreign language:: English
Summary:: I had good results during school years in English. I learned in institute of foreign languages in Yerevan (Armenia) 1 year as translator from English.
Native language:: Russian
Summary:: Русским владею грамотно. Имею большой словарный запас. Умею переводить с английского, используя всю красоту русского языка.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 21(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 45
Proof-reading cost: English —> Russian: 53
Foreign language:: English
Summary:: I've been learning English since childhood, and now I'm a graduating student in the sphere of linguistics.
Native language:: Russian
Summary:: Занимаюсь английским с детства, и сейчас являюсь студенткой по направлению лингвистики.