Home › Archive for English-Russian ( › Page 31)
Blog Archives

Ogneva Anastasiya

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
15(to native language)
Translate cost: Russian —> English
18
Proof-reading cost: English —> Russian
20
Foreign language:
English
Summary:
Hello. My name is Anastasiya. I'm living in St.Petersburg. I'm the 4th year student of the faculty of the foreign languages. And I'm studying English, German (the second language) and Spanish (I'm studying it on the courses).
Native language:
Russian
Summary:
Меня зовут Огнева Анастасия. Я являюсь студенткой 4 курса факультета иностранных языков по специальности перевод и переводоведение. Изучаю английский, немецкий и испанский языки.
Posted in English-Russian, Translators

Sinchuk Aleksandr

Live in:
China
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
40(to native language)
Translate cost: Russian —> English
75
Proof-reading cost: English —> Russian
90
Foreign language:
English
Summary:
I am an English-Russian translator working for multilanguage website about tourism based in Beijing, China. I am going to move to the Philippines in October, 2013 and that's why am looking for freelance distant translation job.
Native language:
Russian
Summary:
Переводчик английского и русского языков, в настоящее время работаю в Пекине на многоязычный веб-сайт о туризме. Планирую переезд на Филиппины и в связи с этим ищу удаленную работу переводчика-фрилансера.
Posted in English-Russian, Translators

Bekmambetov Eddie

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
1 $(to native language)
Translate cost: Russian —> English
3 $
Proof-reading cost: English —> Russian
3,5 $
Foreign language:
English
Summary:
I'm 23 years old. I live in Moscow and I'm graduating from university in half a year. English is my hobby from childhood. Proficiency level - near native. I'm responsible enough, communicative, punctual.
Native language:
Russian
Summary:
Мне 23 года. Проживаю в Москве. Через полгода заканчиваю университет. Увлекаюсь английским с детства. Уровень владения языком: свободный. Коммуникабельный, пунктуальный, ответственный.
Posted in English-Russian, Translators

Nosyk Elena

Live in:
Ukraine
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
4(to native language)
Translate cost: Russian —> English
5
Proof-reading cost: English —> Russian
8
Foreign language:
English
Summary:
Historical literature, aviation documents
Native language:
Russian
Summary:
In Ukraine we spaek in two languages- Russian and Ukrainian.
Posted in English-Russian, Translators

Abylkassymova Raushan

Live in:
Kazakhstan
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
15(to native language)
Translate cost: Russian —> English
15
Proof-reading cost: English —> Russian
17
Foreign language:
English
Summary:
I am currently studying at an international university where we speak and study everything in English. I am a history major,and hopefully I will be able to complete a minor in French.
Native language:
Russian
Summary:
I was born and am now living in Astana, Kazakhstan, but my first language is Russian. I speak Russian at home as well as with my friends.
Posted in English-Russian, Translators

Konuskaya Valentine

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
-(to native language)
Translate cost: Russian —> English
-
Proof-reading cost: English —> Russian
-
Foreign language:
English
Native language:
Russian
Posted in English-Russian, Translators

Sauko Christina

Live in:
Belarus
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
2$(to native language)
Translate cost: Russian —> English
2-2.5$
Proof-reading cost: English —> Russian
2.5$
Foreign language:
English
Summary:
I have the experience of oral communications and written translations.
Native language:
Russian
Summary:
ответственная, исполнительная
Posted in English-Russian, Translators

Chubanova Olesya

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
200(to native language)
Translate cost: Russian —> English
150-300
Proof-reading cost: English —> Russian
150-300
Foreign language:
English
Summary:
responsible, hard-working, sociable
Native language:
Russian
Summary:
ответственная, трудолюбивая, коммуникабельная
Posted in English-Russian, Translators

Skirukha Yulia

Live in:
Belarus
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
40$(to native language)
Translate cost: Russian —> English
50$
Foreign language:
English
Summary:
I am a motivated and dedicated to my job translator.
Native language:
Russian
Summary:
Я очень ответственный и посвященный своему делу переводчик.
Posted in English-Russian, Translators

Alesia Karasevich

Live in:
Belarus
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
7(to native language)
Translate cost: Russian —> English
10
Proof-reading cost: English —> Russian
15
Foreign language:
English
Summary:
I have a good level of spoken and written English and French. I'm responsible, diligent and ambitious and I want to get more experiense in translating
Native language:
Russian
Summary:
Обладаю хорошим уровнем разговорного и письменного английского и французского языков. Целеустремленная, ответсвенная и прилежная. Хочу получить больше опыта в деле перевода.
Posted in English-Russian, Translators

Solonnikov Yaroslav

Live in:
Ukraine
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
10(to native language)
Translate cost: Russian —> English
15
Proof-reading cost: English —> Russian
15
Foreign language:
English
Summary:
I am 26 years old. I have two high educations and have an experience of state service in Zaporizhzhian regional state administration at the Department of External affairs. My foreign languages are English and German.
Native language:
Russian
Summary:
Мне 26 лет и на данный момент я имею два высших образования и опыт работы на государственной службе, а именно в Запорожской областной государственной администрации в управлении внешних связей. Иностранные языки - английский, немецкий.
Posted in English-Russian, Translators

Sulim Maria

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
15(to native language)
Translate cost: Russian —> English
25
Proof-reading cost: English —> Russian
40
Foreign language:
English
Summary:
Very purposeful. Stress-resistant. Try to look on things from the best side. I like when my job is highly marked and it is useful. Among hobbies I can name studying foreign languages, photography and yoga/meditation.
Native language:
Russian
Summary:
Очень целеустремленна. Достаточно стрессоустойчива. Стараюсь смотреть на вещи с лучшей их стороны. Люблю, когда мою работу ценят и когда она приносит пользу. Среди хобби могу назвать изучение иностранных языков, фотографию, игру с детьми и йогу/медитацию.
Posted in English-Russian, Translators

Gilyazetdinova Nelly

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
22$(to native language)
Translate cost: Russian —> English
20$
Proof-reading cost: English —> Russian
20$
Foreign language:
English
Native language:
Russian
Posted in English-Russian, Translators
If you’re the translator or copywriter
Language pairs