- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- Chinese
- Translate price: Chinese —> Russian
- 1-5(to native language)
- Proof-reading price: Chinese —> Russian
- 1,5-7,5
- Live in:
- Russia
- Foreign language:
- Chinese
- Summary:
- I am Masha Shilo, I offer translation services from Chinese and English, work experience: 8 years, mainly technical translation (on plants, on meetings, of documents, declarations). 300r/sheet, 3000r/day. +7 921 778 83 46, mashashilo@yahoo.com. Masha
- Education and certificates:
- BGU, Tianjin university, specialization: Chinese.
- Experience in translating:
- Work experience: 8 years. 2008-now private customers, translation agencies 2012-2014 Izhorskie plants (metal) 2010-2011 Svetlana (lighting), Nevskie vesy (scales) 2008-2009 Alyans (leather accessories) 2007 - Huaren Inc. (construction, chemicals) 2006 - StroyService, Siemens AG, Post of Russia (construction) 2005-2006 Huawei Technologies (telecommunications)
- Native language:
- Russian
- Summary:
- Я Мария Шило, предлагаю услуги по переводу с китайского и английского, опыт работы: 8 лет, специализируюсь на технике (монтаж оборудования, переговоры, документация, декларации). +79217788346, mashashilo@yahoo.com
- Education and certificates:
- БГУ, Тяньцзиньский университет, специальность: Китайский язык.
- Experience in translating:
- Опыт работы: 8 лет.
2008-н.в. частные заказчики (от Газпрома до Асфальтобетонных заводов ВАД), бюро переводов Петербурга и Москвы
2012-2014 Ижорские заводы (металлообработка)
2010-2011 НПО Светлана (освещение), Невские весы
2008-2009 Альянс (кожгалантерея)
2007 - Хуажень (строительство, химия)
2006 - Стройсервис, Сименс, Почта России (строительство)
2005-2006 Хуавей (телекоммуникация)
Contact information
- E-mail:
- mashashilo@yahoo.com
- Phone:
- +7 921 778 83 46
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Masha Shilo
Posted in Chinese-Russian