- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- German
- Live in:
- Russia
- Foreign language:
- German
- Education and certificates:
- Technischen Staatsuniversitaet für Kernkraft in Obninsk 2005-2010 - Informationssysteme und Technologie (Ingenieur) 2007-2009 - Übersetzer im Bereich der professionellen Kommunikation (die Sprache - Deutsch)
- Experience in translating:
- Übersetzung von der deutsche- in die russische Sprache: - Lehrbuch der Programmiersprachen Java, - technische Leitlinien für die Nutzung von elektrischen Geräten, - Hilfsmittel für Skifahrer und anderes.
- Native language:
- Russian
- Education and certificates:
- Обнинский Технический Университет Атомной Энергетики 2005-2010 - инженер по специальности Информационные системы и технологии 2007-2009 - переводчик в сфере профессиональной коммуникации (язык - немецкий)
- Experience in translating:
- Перевод с немецкого на русский язык:
- учебника по языку программирования Java,
- технических руководств по эксплуатации электрооборудования,
- пособия для лыжников
и др.
Contact information
- E-mail:
- elmihey@yandex.ru
- Skype:
- junglady87
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Tschistjakova Elena
Posted in German-Russian