Evreinova Tatiana

Salangiri Sharif

Live in:: Sweden
Native language:: Russian
Foreign language:: Swedish
Translate cost: Russian —> Swedish: 15
Proof-reading cost: Swedish —> Russian: 20
Foreign language:: Swedish
Summary:: Tjetjeniens Statliga L?rarinstitutet, 5 ?r, engelska och informationsvetenskap Wiks Folkh?gskola, 1 ?r, tolk i ryska
Native language:: Russian
Summary:: Я работаю переводчиком шведского языка, как устным так и письменным, уже 4 года.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 500(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 500
Proof-reading cost: English —> Russian: 500
Foreign language:: English
Summary:: Knowledge of English-fluent/advanced. Work in Finance department for international FMCG company. Can translate all kind of texts in Finance area, different contracts and agreement etc. Also other themes are applicable for translation without any issues.
Native language:: Russian
Summary:: В течение трех лет занимаюсь как устным, так и письменным переводом.

Live in:: Vietnam
Native language:: Vietnamese
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Vietnamese: 7(to native language)
Translate cost: Vietnamese —> English: 6
Proof-reading cost: English —> Vietnamese: 6
Foreign language:: English
Summary:: For 5 years experience working in foreign company, I am confident to work with high pressure and commit with the best result.
Native language:: Vietnamese
Summary:: V?i 5 n?m kinh nghi?m l?m vi?c t?i c?ng ty n??c ngo?i, v?i ki?n th?c ?? h?c v? nh?ng tr?i nghi?m qua t?ng c?ng vi?c t?i t? tin v?i kh? n?ng c?a m?nh ho?n th?nh t?t c?ng vi?c ???c giao.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 40
Proof-reading cost: English —> Russian: 40
Foreign language:: English
Summary:: English is practically my second language. I grew up in an English speaking environment, having lived there for over 10 years since the age of 13.
Native language:: Russian
Summary:: I am very competent with Russian grammar, including complex spelling and various linguistic forms.

Live in:: Iceland
Native language:: Icelandic
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Icelandic: 50(to native language)
Translate cost: Icelandic —> English: My B.A. in law was conducted in Icelandic with the University of Reykjavik.
Proof-reading cost: English —> Icelandic: 60
Foreign language:: English
Summary:: I am fluent in written and spoken English. I first learned English at the age of five, when I moved to Singapore with my family for one year. Furthermore, as an adult, I studied law abroad in English for a period of two years.
Native language:: Icelandic
Summary:: I have lived in Iceland and talked and studied in Icelandic for most of my life.

Live in:: Venezuela
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 9(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: 18
Proof-reading cost: English —> Spanish: 20
Foreign language:: English
Summary:: I’m an English - Spanish teacher and translator. I work really fast; I can have your work done in a few hours if you need it. I have other professional translator working with me who verifies my final translation, so we produce quality translation work.
Native language:: Spanish
Summary:: Soy un profesor y traductor Ingl?s-Espa?ol. Yo trabajo muy r?pido, puedo tener su trabajo hecho en un par de horas, si lo necesita. trabajo con un socio que verifica mi traducci?n, por lo que producimos trabajos de calidad

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I know two languages: English and French, but the last one is on a basic level as I haven't apllied it for ages)
Native language:: Russian
Summary:: Свободное время люблю проводить с друзьями, путешествовать по области, посещать тренажерный зал

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: Japanese
Translate cost: Japanese —> Russian: 20(to native language)
Translate cost: Russian —> Japanese: 20-25
Proof-reading cost: Japanese —> Russian: 50
Foreign language:: Japanese
Summary:: ??????????????????????????? ??????????(????????) ??????????????????????????? ????? Certificate in English for Speakers of other Languages (ESOL): Advanced ESOL (Pitman Qualifications)
Native language:: Russian
Summary:: Преподаю японский язык в НИУ ВШЭ (Высшая школа экономики). Кроме этого, давно работаю переводчиком-фрилансером и гидом-переводчиком.

Live in:: Russia
Native language:: Arabic
Foreign language:: Arabic
Translate cost: Arabic —> Arabic: 10(to native language)
Translate cost: Arabic —> Arabic: 10
Proof-reading cost: Arabic —> Arabic: 10
Foreign language:: Arabic
Summary:: ???? ????? ?? ? ??? ????? ??????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ???????????
Native language:: Arabic
Summary:: ???? ?? ??????? ???????? ? ??????? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ? ????? ? ???? ?? ??????? ?? ?????

Live in:: Poland
Native language:: Polish
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I speak fluent English and basic Spanish.
Native language:: Polish
Summary:: Jestem absolwentk? filologii angielskiej, szukam pracy dodatkowej na stanowisku t?umacza j?zyka angielskiego lub hiszpa?skiego.