Minisheva Daria

Merzlyakova Natalia

Live in:: Spain
Native language:: Spanish
Foreign language:: Russian
Translate cost: Russian —> Spanish: 70(to native language)
Translate cost: Spanish —> Russian: 90
Proof-reading cost: Russian —> Spanish: 90
Foreign language:: Russian
Summary:: Я перевожу с русского, английского и словенского языков на испанский язык.
Native language:: Spanish
Summary:: Traduzco de ruso, ingl?s y esloveno a espa?ol.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: Spanish
Translate cost: Spanish —> Russian: 9(to native language)
Translate cost: Russian —> Spanish: 8
Proof-reading cost: Spanish —> Russian: 10
Foreign language:: Spanish
Summary:: Diploma de bachillera (cum laude), espa?ol e ingl?s nivel B2. Soy responsable y cuidadosa, me gusta mucho la lengua, as? como la cultura de Espa?a y del mundo latinoamericano.
Native language:: Russian
Summary:: Диплом бакалавра с отличием, испанский и английский (уровень В2). Я ответственная и внимательно подхожу к работе, мне очень нравится испанский язык, а также культура Испании и Латинской Америки.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 50
Proof-reading cost: English —> Russian: 50
Foreign language:: English
Summary:: I study English almost the whole life, from childhood. I have an experience of working as an interpreter (technical language).
Native language:: Russian
Summary:: Все поручения и задания выполняю ответственно, четко, в установленный срок.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I've been working with English language for more than 10 years. The topics I'm interesed in are Tourism, Military topic, Medicine, Education. I have to translate much during my working, but I want translation to become my job.
Native language:: Russian

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: Japanese
Translate cost: Japanese —> Russian: 50(to native language)
Translate cost: Russian —> Japanese: 50
Proof-reading cost: Japanese —> Russian: 60
Foreign language:: Japanese
Summary:: ????????????????????????????????????????????????????????33????
Native language:: Russian
Summary:: Мне 33 года, работаю гидом и переводчиком с японского языка. Живу во Владивостоке, Россия.

Live in:: Greece
Native language:: Greek
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Greek: 20 USD(to native language)
Translate cost: Greek —> English: 40 USD
Proof-reading cost: English —> Greek: 50 USD
Foreign language:: English
Summary:: Law and translation studies, highly experienced in many translation fields, high quality, fast deliveries, managing with big wordcounts
Native language:: Greek
Summary:: ??????? ??????? ??? ??????????, ?????? ???????? ?? ????? ???????????? ?????, ????? ????????, ??????? ??????????, ????? ?? ???????? ?????? ????????

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 25(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Russian: 25
Foreign language:: English
Summary:: energetic,punctual, hard-working person
Native language:: Russian
Summary:: активная, трудолюбивая, пунктуальная личность, желающая работать по профессии