Okuneva Svetlana

Kuryanova Angelina

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I am a future Master program student in Middle East Technical University in Ankara, Turkey. I have over 1year expirience in translation works. I am highly adaptable and easily educable, with good communicative skills; punctual, attentive and hard working.
Native language:: Russian
Summary:: Опыт работы переводчиком - более 1 года. Я пунктуальная, самостоятельная, стрессоустойчивая, старательная

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 4(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 6
Proof-reading cost: English —> Russian: 7
Foreign language:: English
Summary:: Irina, 25 years old. Married. High education, faculty of foreign languages (English and Spanish). Translation from english to russian and vice versa. 2 years experience.
Native language:: Russian
Summary:: Ирина, 25 лет. Замужем. Образование высшее, переводчик. Письменный перевод с английского на русский и наоборот. Опыт работы - 2 года.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 6(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 6
Proof-reading cost: English —> Russian: 7
Foreign language:: English
Summary:: Got a great language experience in USA working for American company Carnival Cruise Lines. Right now I'm studying to pass CAE exam.
Native language:: Russian
Summary:: Я получила большой языковой опыт, работая в США в компании Carnival Cruise Lines. На данный момент готовлюсь к сдачи экзамена CAE.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: $ 3(to native language)
Translate cost: Russian —> English: $ 5
Proof-reading cost: English —> Russian: $ 7
Foreign language:: English
Summary:: I am looking for the work connected with the usage of foreign languages (English, German, Hebrew). Level of salary expected: 40 000 roubles per month.
Native language:: Russian
Summary:: В настоящий момент я ищу работу переводчиком (английский, немецкий, иврит). Ожидаемый уровень зарплаты: от 40 000 рублей в месяц.

Live in:: Italy
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 5(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 7
Proof-reading cost: English —> Russian: 6
Foreign language:: English
Summary:: Hello! My name is Alla. I am 23 years old. Now I'm searching for a job as a translator. Thank you for attention!
Native language:: Russian
Summary:: Здравствуйте, меня зовут Алла Родина. Мне 23 года. В настоящий момент я нахожусь в поиске работы в качестве переводчика. Спасибо за внимание

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 40
Proof-reading cost: English —> Russian: 40
Foreign language:: English
Summary:: English is practically my second language. I grew up in an English speaking environment, having lived there for over 10 years since the age of 13.
Native language:: Russian
Summary:: I am very competent with Russian grammar, including complex spelling and various linguistic forms.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 500(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 500
Proof-reading cost: English —> Russian: 500
Foreign language:: English
Summary:: Knowledge of English-fluent/advanced. Work in Finance department for international FMCG company. Can translate all kind of texts in Finance area, different contracts and agreement etc. Also other themes are applicable for translation without any issues.
Native language:: Russian
Summary:: В течение трех лет занимаюсь как устным, так и письменным переводом.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 80(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 70
Proof-reading cost: English —> Russian: 80
Foreign language:: English
Summary:: I'm searching for a distant work and i think that the best one for me is the one which connected with translation.
Native language:: Russian
Summary:: Я нахожусь в поиске удаленной работы и, как мне кажется, лучшим вариантом для меня будет работа, связанная с переводами.