Shkuratova Evgenia

Live in:: Spain
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 2.5(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Russian: -
Foreign language:: English
Summary:: More then 2 years of expirience in translations from German, English, Spanish into Russian. Ready to translate gratis test-text.
Native language:: Russian
Summary:: Предлагаю АККУРАТНЫЙ и ГРАМОТНЫЙ перевод с НЕМЕЦКОГО, АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО языков на русский.

Belyaeva Olga

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 500(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 500
Proof-reading cost: English —> Russian: 500
Foreign language:: English
Summary:: Knowledge of English-fluent/advanced. Work in Finance department for international FMCG company. Can translate all kind of texts in Finance area, different contracts and agreement etc. Also other themes are applicable for translation without any issues.
Native language:: Russian
Summary:: В течение трех лет занимаюсь как устным, так и письменным переводом.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 80(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 70
Proof-reading cost: English —> Russian: 80
Foreign language:: English
Summary:: I'm searching for a distant work and i think that the best one for me is the one which connected with translation.
Native language:: Russian
Summary:: Я нахожусь в поиске удаленной работы и, как мне кажется, лучшим вариантом для меня будет работа, связанная с переводами.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 20$(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 10$
Proof-reading cost: English —> Russian: 20$
Foreign language:: English
Summary:: I'm ready for translation in economic field, photography, tourism, and common topics
Native language:: Russian
Summary:: Готова переводить тексты экономической тематики, в области туризма и фотографии, общие темы

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: Russian —> English: 40 - 45
Proof-reading cost: English —> Russian: 45 - 50
Foreign language:: English
Summary:: For more than a decade I have been translating and interpreting in such areas as Economics and Finance; Law; Construction; Air Traffic Control and Aviation; Road and Rail Transport
Native language:: Russian
Summary:: Я осуществляю письменные переводы в таких областях, как экономика, право, строительство, транспорт

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 5(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 10
Proof-reading cost: English —> Russian: 15
Foreign language:: English
Summary:: II am a former student. My level of english is advanced. The position of a translator appeals me much.
Native language:: Russian
Summary:: Проживаю в Воронеже. В этом году закончила университет. Очень хочу заниматься тем, что мне интересно.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 15 $(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 10 $
Proof-reading cost: English —> Russian: 10$
Foreign language:: English
Summary:: Translator from Russian into English and from English into Russian
Native language:: Russian
Summary:: Переводчик с русского на английский и с английского на русский

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 2 USD(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 5 USD
Proof-reading cost: English —> Russian: 7 USD
Foreign language:: English
Summary:: I'm professional interpreter, having a diploma of Linguistic department of Taganrog Technological Institute of Southern Federal University. I work as an interpreter for 7 years in the sphere of power industry. Foreign languages - English, German.
Native language:: Russian
Summary:: Профессиональный переводчик с английского (свободно владею) и немецкого (хорошо владею) языка.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Proof-reading cost: English —> Russian: 30
Foreign language:: English
Summary:: 2 university degrees; 15 years of translation experience; English, Russian, Ukrainian languages (in all directions)
Native language:: Russian
Summary:: 2 высших образования; 15 лет переводческого опыта; англ., укр., рус. языки (во всех направлениях)

Live in:: Kazakhstan
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 15(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 25
Proof-reading cost: English —> Russian: 30
Foreign language:: English
Summary:: An experienced translator working since 2005. Also a researcher and writer. Can navigate English and German websites.
Native language:: Russian
Summary:: Переводчик с опытом работы с 2005 года. Написание статей и обзоров. Поиск информации на англо- и немецкоязычных сайтах.