Герхардт Яна

Live in:: Belarus
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Proof-reading cost: English —> Russian: 10-15
Foreign language:: English
Summary:: Hello. My name is Yana (23.03.1995) and I'm a student. I study in BNTU, Minsk.
Native language:: Russian
Summary:: Добрый день. Меня зовут Яна (23.03.1995) и я студентка. Учусь в БНТУ в Минске.

Posted in English-Russian

Shutjomova Lilia

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I work as an interpreter and translator. I know two languages - English and German. I can make translations from/into these languages. I am looking for perfect orders. Price is to be discussed.
Native language:: Russian
Summary:: Работаю переводчиков, владею английским и немецким языками, выполняю переводы любой сложности. Ищу тех, кому нужны переводы, цена - по договоренности

Posted in English-Russian

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: Motivation: respectable wages; qualification improvement; additional experience/education opportunity;
Native language:: Russian
Summary:: Мотивация к работе: достойная заработная плата; повышение квалификации; возможность получения дополнительного опыта/образования;профессиональное и карьерное развитие

Posted in English-Russian

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 1.5$(to native language)
Proof-reading cost: English —> Russian: 2$
Foreign language:: English
Summary:: I'm 26 years old. I speak the language fluently, studied in an English speaking school. I have experience of translation with customers leaving positive feedback.
Native language:: Russian
Summary:: Мне 26 лет. Английским владею в совершенстве, изучала за границей в англоязычной школе. Имеется опыт письменного перевода текстов гуманитарной тематики, с положительными отзывами заказчиков.

Posted in English-Russian

Posted in English-Russian

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I'm fond of english language and I would like to work as a translator. I don't have experience, but i'm ready to work hard, and put all my efforts into the work. Considering this fact, i'm not looking for a high salary at the beginning.
Native language:: Russian
Summary:: Очень увлечена изучением языка и хотела бы работать в области переводов, но опыта не имею. Так как моя цель на данный момент - начать работать и получить практику, то заработная плата для меня значения не имеет. Работать готова много и усердно.

Posted in English-Russian