- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- English
- Live in:
- Ukraine
- Foreign language:
- English
- Summary:
- I am an experienced computer user, creative, responsible, communicative. I studied German as a second foreing language.
- Education and certificates:
- Kharkiv National V.N.Karazin University, Department of foreign languages and literature
- Experience in translating:
- I worked as a freenance translator for a US travel company for 2 years (English-Russian translation) and as a translator at a juridical company in Ukraine for a half of a year(English-Russian, Russian-English translation).
- Native language:
- Russian
- Summary:
- Уверенный пользователь ПК, творческая, ответственная, коммуникабельная, изучала немецкий язык как второй иностранный
- Education and certificates:
- Харьковский национальный университет им. В.Н.Каразина, факультет иностранных языков и литературы
- Experience in translating:
- Работала удаленным переводчиком в туристической компании США на протяжении 2 лет (англо-русский перевод), также работала переводчиком в юридической компании на протяжении полугода (англо-русский, русско-английский перевод).
Contact information
- E-mail:
- tascha_aseewa@mail.ru
- Skype:
- tascha_aseewa
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Aseyeva Natalia
Posted in English-Russian