Pecherin Anton

First (native) language:

Russian

Foreign language:

Finnish

Live in:

Finland

Foreign language:

Finnish

Education and certificates:

Образование: высшее профессиональное, 2003- июнь 2008,Петрозаводский государственный университет, факультет Прибалтийско-финской филологии и культуры, отделение финского языка и литературы, специальность: филолог, преподаватель с присвоением дополнительной классификации переводчик финского языка Suomen Liikemiesten Kauppaopisto, 2012-2014

Experience in translating:

Переводчик, бизнес-форум Петрозаводск-Йоенсуу, сентябрь 2007; Русско-финляндский культурный форум г. Тверь, октябрь 2007 во время прохождения срочной службы в ВМФ РФ внештатный переводчик во время официального визита МПК"Зеленодольск" в г.Хельсинки, август 2009 Менеджер по туризму, ООО "Карелика", г. Петрозаводск - группы туристов из Финляндии март 2010-август 2010 Переводчик, ассистент - ОAО "Стройтрансгаз", филиал в Финляндии. август 2010- июль 2011 Переводчик – ООО «Инвестлеспром», 20-24 сентября 2011, 26-27 октября 2011,14-16 декабря 2011, семинар «Строительство лесных дорог» Преподаватель – Vantaan aikuisopisto, сентябрь-октябрь 2012 г., курс «Карельский язык и культура» Служащий – Ителла Пости Ою, Вантаа, 10.04. 2012- …

Native language:

Russian

Summary:

Перевожу с/на финский язык

Education and certificates:

Образование: высшее профессиональное, 2003- июнь 2008,Петрозаводский государственный университет, факультет Прибалтийско-финской филологии и культуры, отделение финского языка и литературы, специальность: филолог, преподаватель с присвоением дополнительной классификации переводчик финского языка Suomen Liikemiesten Kauppaopisto, 2012-2014

Experience in translating:

Переводчик, бизнес-форум Петрозаводск-Йоенсуу, сентябрь 2007; Русско-финляндский культурный форум г. Тверь, октябрь 2007 во время прохождения срочной службы в ВМФ РФ внештатный переводчик во время официального визита МПК"Зеленодольск" в г.Хельсинки, август 2009 Менеджер по туризму, ООО "Карелика", г. Петрозаводск - группы туристов из Финляндии март 2010-август 2010 Переводчик, ассистент - ОAО "Стройтрансгаз", филиал в Финляндии. август 2010- июль 2011 Переводчик – ООО «Инвестлеспром», 20-24 сентября 2011, 26-27 октября 2011,14-16 декабря 2011, семинар «Строительство лесных дорог» Преподаватель – Vantaan aikuisopisto, сентябрь-октябрь 2012 г., курс «Карельский язык и культура» Служащий – Ителла Пости Ою, Вантаа, 10.04. 2012- …

Contact information

E-mail:

pecherin.anton@yandex.ru

Skype:

podpodushnik

First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search: