- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- English
- Translate price: English —> Russian
- Negotiated(to native language)
- Proof-reading price: English —> Russian
- Negotiated
- Live in:
- Belarus
- Foreign language:
- English
- Summary:
- Responsible. I'm looking for part-time job. English is my favorite foreigne language, for that reason I'm interested in translation.
- Education and certificates:
- Higher. Finished Belorussian State Economic University (Minsk) in 2013, High School of Tourism Department.
- Experience in translating:
- I have no experience for payment 'cause I'm working as a travel manger in a travel agency. Did translation on personal request just in order to help people who asked me. And at the university we had translation classes (for 2 years).
- Native language:
- Russian
- Summary:
- Ответственна. Ищу подработку. Очень люблю английский, поэтому и заинтересована в переводе текстов.
- Education and certificates:
- Высшее. Закончила Белорусский Государственный экономический университет (Минск) в 2013 году. Факультет Высшая Школа Туризма.
- Experience in translating:
- Никогда не переводила за деньги, т.е. не работала в какой-либо фирме по переводам, т.к. основная работа у меня другая: менеджер по туризму, работаю в турагентстве. Делала переводы на добровольных основах по просьбам знакомых людей, которым нужно было помочь. Также на протяжении двух лет посещала семинары по переводу в университете.
Contact information
- E-mail:
- dischmetterling@yahoo.com
- Skype:
- dischmetterling
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Tsirikova Diana
Posted in English-Russian