- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- English
- Live in:
- Italy
- Foreign language:
- English
- Summary:
- I speak English, French and Italian, have experience in written translation from Russian to English (marketing), from English to Russian (oil and gas), from English to French (oil and gas)
- Education and certificates:
- studied English and French in Vladivostok State University studied Italian in my free time and passed CILS examination (level 3)
- Experience in translating:
- 5 years on Pipeline project "Sakhalin 2" (RUR - ENG - RUR) 3,4 years on Pipeline project GK3 in Algeria (FR-ENG-FR)
- Native language:
- Russian
Contact information
- E-mail:
- nslepenko@yahoo.fr
- Skype:
- aurvedic
- Phone:
- +39 331 40 30 630
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Slepenko Natalia
Posted in English-Russian