- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- Spanish
- Translate price: Spanish —> Russian
- 9(to native language)
- Translate price: Russian —> Spanish
- 14
- Proof-reading price: Spanish —> Russian
- 10
- Live in:
- Argentina
- Foreign language:
- Spanish
- Summary:
- Yo vivo en Argentina y trabajo como traductora y gu?a para los turistas.
- Education and certificates:
- En Rusia yo trabaj? como jurista durante 10 a?os, por eso ahora tengo muy buena experencia para traducir los contratos y ets. Tengo educacion juridico y tambien estaba estudiando durante 3 a?os en Instituto de Cervantes en Moscu.
- Experience in translating:
- Textos jur?dicos, m?dicos, de arte, la literatura de diferentes tipos, ets.
- Native language:
- Russian
- Summary:
- Юрист по образованию, эмигрировала в Аргентину больше трех лет назад, теперь работаю как переводчик и туристический агент.
- Education and certificates:
- Высшее юридической образование (опыт работы по специальности - более 12 лет) Институт имени Серванитеса в Москве (институт испанского языка)
- Experience in translating:
- Тексты любой направленности, кроме технических.
Contact information
- E-mail:
- nastya@intv.ru
- Skype:
- tango-nastena
- Phone:
- +5491125654332
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Nikitenko Anastasia
Posted in Spanish-Russian, Translators