- First (native) language:
- Italian
- Foreign language:
- English
- Live in:
- Italy
- Foreign language:
- English
- Summary:
- I am 40 years hold. I've studed english and french at school and now I'interested to use my knowledge, in order to attend to my final project that is to become a Touristic Guide in enghish and french
- Education and certificates:
- I studed business english and french for 5 years at school. I can translate without any difficult from english/french into italian as well as from italian into engligh/frech.
- Experience in translating:
- my experience is limited to translate in daily occasion to give or to obtain touristic information
- Native language:
- Italian
- Summary:
- buongiorno, ho 40 anni. Frequento un corso per Guida Turistica in Toscana, il vostro sito mi sembra un'ottima opportunita' per usare le mie conoscenze linguistiche.
- Education and certificates:
- diploma in ragioneria e perito per il commercio con l'estero esperienza di contabilità e amministrazione ultra decennale attualmente inoccupata, frequento corso per Guida Turistica di Siena e provincia Lingue: inglese buono, francese buono, tedesco scolastico
- Experience in translating:
- esperienza limitata alle occasioni di scambio informazioni turistiche durante viaggi, o in Italia in assistenza ai turisti
Contact information
- E-mail:
- sabras1973@virgilio.it
- First (native) language re-write and copywrite prices:
MATERASSI SABRINA
Posted in English-Italian