Kolikova Elena

First (native) language:

Russian

Foreign language:

English

Live in:

Russia

Foreign language:

English

Summary:

I am fluent in English and I have experience in translating economical texts from Russian to English and vice versa. I would like to develop my skills in this field.

Education and certificates:

Education: Saint Petersburg State University, Economic department (gratuated in 2011) First Certificate in English (grade A) Preparation course for the Certificate in Advanced English at the LEXICA Centre of European Languages (due to graduate in May 2014)

Experience in translating:

Translation of economic documents (market analysis, project descriptions, business plans).

Native language:

Russian

Summary:

Я свободно говорю по-английски и имею опыт перевода экономических текстов с русского языка на английский и с английского на русский. Мне хотелось бы совершенствовать свои навыки в этой области.

Education and certificates:

Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, экономический факультет (выпуск 2011 г.) First Certificate in English (grade A) Курс подготовки к экзамену "Certificate in Advanced English" в Центре европейских языков LEXICA (заканчиваю в мае 2014 г.)

Experience in translating:

Перевод документов экономической тематики (анализ рынка, описание проектов, бизнес-планы).

Contact information

E-mail:

eleni_008@mail.ru

Skype:

eleni_008@mail.ru

First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search: