- First (native) language:
- Icelandic
- Foreign language:
- English
- Translate price: English —> Icelandic
- 40(to native language)
- Translate price: Icelandic —> English
- 164
- Proof-reading price: English —> Icelandic
- 168
- Live in:
- Iceland
- Foreign language:
- English
- Summary:
- Also speak German and Danish fluently, Used to working with those languages, mostly translating the EU legislation.
- Native language:
- Icelandic
- Summary:
- Hef a?allega ??tt ?r ensku, ??sku og d?nsku yfir ? ?slensku.
- Education and certificates:
- Starfa?i sem ???andi ? verkt?ku fyrir utanr?kisr??uneyti?. ?g hef einnig teki? a? m?r nokkur verk af ??sku yfir ? ?slensku fyrir Skjal-???ingarstofu. Einnig starfa?i ?g vi? kennslu ? ensku me? hl?um fr? 2001.
- Experience in translating:
- Nam sagnfr??i vi? H?sk?la ?slands hef fr? 2011 starfa? sem ???andi ? verkt?ku fyrir utanr?kisr??uneyti ?slands ?ar sem ?g hef einkum fengist vi? ???ingar ? ESB l?ggj?f og undirgekkst n?mskei? hj? ???ingami?st?? Utanr?kisr??uneytisins.
Contact information
- E-mail:
- hera-thydingar@internet.is
- Phone:
- +354-8222243/+354-5515196
- First (native) language re-write and copywrite prices:
J?nsson Hermann
Posted in English-Icelandic, Translators