- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- Spanish
- Live in:
- Belarus
- Foreign language:
- Spanish
- Summary:
- Estudio 2 idiomas extranjeras - inglés y español
- Education and certificates:
- Estudio en la Universidad de lenguas extranjeras en el 4 curso en la facultad de español. Mi lengua secundaria es inglés. Mi especialización es maestra de la literatura española.
- Experience in translating:
- Participé en el proyecto estudiantil donde necesitaba traducir la biografía de autores españoles al inglés. Como no tenía bastante información sobre Maruja Torres pide su auyda y ella aprobó concederme la entrevista. Gracias a Maruja pude terminar mi proyecto en tiempo y él fue aprobado. http://prabook.org/web/actual-view.html?profileId=725909
- Native language:
- Russian
- Summary:
- I speak 2 lenguages Spanish and English.
- Education and certificates:
- I have a grammatical and literary speach. I´ve got 80 points of 100 passing special test.
- Experience in translating:
- I was taken as interpreter of informal speach many times for free. And I took part in the university progect where I translated biography of spanish writers from Spanish into English. My progect was approved.
http://prabook.org/web/actual-view.html?profileId=725909
Contact information
- E-mail:
- valeryfaiz.kom@mail.ru
- Skype:
- olga.kom@mail.ru
- Phone:
- +375-29-329-39-44
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Faizulayeva Valerya
Posted in Spanish-Russian