- First (native) language:
- Russian
- Foreign language:
- German
- Translate price: German —> Russian
- 12(to native language)
- Translate price: Russian —> German
- 12
- Proof-reading price: German —> Russian
- 13
- Live in:
- Russia
- Foreign language:
- German
- Summary:
- Themenbereiche der ?bersetzungen - k?nstlerische Texte, Gesch?ftskorrespondenz, touristische Texte, Texte aus wirtschaftlichen und politischen Bereich
- Education and certificates:
- 2007-2013 Omsker Staatlichen Universit?t, Fakult?t f?r Geschichte, Fachrichtung "Regionenkunde", Qualifikation "Expertin f?r Staaten und Regionen Europas", "?bersetzerin".
- Native language:
- Russian
- Summary:
- Тематические области перевода - художественные тексты, деловая переписка, политические и экономические тексты, документы
- Education and certificates:
- 2007-2013 Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского, исторический факультет, специальность "Регионоведение", квалификация "Регионовед. Специалист по странам и регионам Европы. Переводчик-референт по немецкому языку"
- Experience in translating:
- Проходила переводческую практику в ОРОО БЦП "Радуга" и "Омской торгово-промышленной палате" (перевод договоров, справок, экономических и политических текстов, интернет-сайта). Помимо этого имею опыт перевода газет, журналов, интервью.
Contact information
- E-mail:
- alira_de_l@mail.ru
- ICQ:
- -
- Skype:
- alira_de_l
- Phone:
- Russia, 8-951-420-0290
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Daria Kochergina
Posted in German-Russian, Translators