Shnyakina Natalia

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 40(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 50
Proof-reading cost: German —> Russian: 70
Foreign language:: German
Summary:: the second language - italian, the third - english
Native language:: Russian
Summary:: 11 лет работы в Омском государственном педагогическом университете, защита кандидатской диссертации, ответственность, самостоятельность, пунктуальность.

Julia Sokolova

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 20(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 35
Foreign language:: English
Summary:: At the present time I work as an English interpreter and translator at a large company. I have practice of transtion in different areas and also work as a private English tutor.
Native language:: Ukrainian
Summary:: В даний час працюю усним і письмовим перекладачем у великій компанії. Маю досвід перекладу в різних сферах, а також працюю приватним репетитором англійської мови.

Live in:: Ireland
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 50
Proof-reading cost: English —> Russian: 50
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: Меня зовут Лариса Трейси, мне 36 лет, я из России. После окончания университета я жила и работала в России, Украине, Венгрии, Китае, Омане. В настоящее время живу в Ирландии. Я очень интересуюсь переводческой работой и я считаю себя хорошим специалистом.

Live in:: Belarus
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 2(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 4
Foreign language:: English
Summary:: Professional English to Russian, Belarusian, Translator and Proofreader with university background and over 6 years of experience (native languages: Russian & Belarusian).
Native language:: Russian
Summary:: ПРофессиональный переводчик с англ. на русский и белорусский текстов медицинской фармацевтической, химической и смежных тематик.

Live in:: Iceland
Native language:: German
Foreign language:: English
Translate cost: English —> German: $ 50(to native language)
Translate cost: German —> English: $ 150
Proof-reading cost: English —> German: see above
Foreign language:: English
Summary:: My mothertongue is German, but I also speak more or less fluent English and Icelandic.
Native language:: German

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 1$(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 2$
Proof-reading cost: English —> Russian: 3$
Foreign language:: English
Summary:: The most important info is that I am married, I have a child, but I also have a person with whom I can leave my son
Native language:: Russian
Summary:: Я замужем, есть сын, есть с кем сына оставить на период работы

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 20(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 35
Foreign language:: English
Summary:: At the present time I work as an English interpreter and translator at a large company. I have practice of transtion in different areas and also work as a private English tutor.
Native language:: Ukrainian
Summary:: В настоящее время работаю устным и письменным переводчиком в крупной компании. Имею опыт перевода в разных сферах, а также работаю частным репетитором английского языка.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 5 USD(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 10 USD
Proof-reading cost: English —> Russian: 13 USD
Foreign language:: English
Summary:: Obtain employment in the field of translation that will allow me to use my ability to work with people and take advantage of my knowledge of English and German.
Native language:: Russian
Summary:: Получить должность в сфере переводов, которая позволит мне использовать мои навыки в работе с людьми и знание английского и немецкого языков.