Avramovi? Zanna

Live in:: Serbia and Montenegro
Native language:: Russian
Foreign language:: Serbian
Foreign language:: Serbian
Summary:: Rodjena sam 22.03.1971.god. u Rusiji. Od 1998. god. zivim i radim u Srbiji. Udata sam i imam dvoje dece.
Native language:: Russian
Summary:: Дата рождения 22.03.1971. Город Пущино, Московской области. С 1998. года я живу и работаю в Сербии. Замужем, мать двоих детей.

Petrukhina Julia

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 1дл(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 1,5дл
Proof-reading cost: English —> Russian: 1,5дл
Foreign language:: English
Summary:: I work as a freelancer and translating is my passion, so I decided to work more in this field to improve my translating skills.
Native language:: Russian
Summary:: Я работаю фрилансером и я очень люблю заниматься переводами и решила больше работать в этой сфере, чтобы улучшить свои навыки в переводах.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 2(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 3
Proof-reading cost: German —> Russian: 4
Foreign language:: German
Summary:: ?bersetzerin im Bereich der Technik, Maschinenbau, Schweissen, Metallbearbeitung, Pr?fungen, Normen, Briefwechsel, Vertr?ge, juristische Unterlagen, Verhandlungen.
Native language:: Russian