Nechmilova Alexandra

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: Ukrainian —> English: 20
Foreign language:: English
Summary:: I`m a student of the Kiev national university of culture and arts (the third course). I learn international relations. My hobbies are tourism, foreign languages (recently I have begun to learn French), books, poetry etc.
Native language:: Ukrainian
Summary:: Я - студентка третього курсу, спеціальність - міжнародні відносини. Захоплююсь туризмом, іноземними мовами (нещодавно почала вивчати французьку), літературою, спортом і т.ін.

Polishchuk Olia

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 25(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 25
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 25
Foreign language:: English
Summary:: Hello! I am searching for job which will help me to improve my skills in languages. I know Ukrainian, Russian, English and can translate from french but for the last one i still use dictionary
Native language:: Ukrainian
Summary:: З української мови була учасником і переможцем різних конкурсів, а з французької - брала участь у Малій Академії наук. У моєму творчому доробку є вірші на всіх мовах, які я знаю

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 30-50(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 40-60
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 40-60
Foreign language:: English
Summary:: I'm a young man of 23 years old with an active life position, every time is ready to work.
Native language:: Ukrainian
Summary:: Юнак 23 років, з активною життєвою позицією, завжди готовий працювати.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I want to try myself in English-Ukrainian translation and vice verse.
Native language:: Ukrainian
Summary:: Дуже хочеться попробувати свої сили в практиці письмового перекладу.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 10(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 15
Foreign language:: English
Native language:: Ukrainian
Summary:: Школа з поглибленним вивченням іноземних мов. 2 роки вивчала мову з носіями з США, Великобританії та Канади. Працювала перекладачем на бізнес-зустрічах. Протягом двох років перекладала наукову літературу з економічних та технічних спеціальностей.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 20(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 35
Foreign language:: English
Summary:: At the present time I work as an English interpreter and translator at a large company. I have practice of transtion in different areas and also work as a private English tutor.
Native language:: Ukrainian
Summary:: В даний час працюю усним і письмовим перекладачем у великій компанії. Маю досвід перекладу в різних сферах, а також працюю приватним репетитором англійської мови.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 20(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 35
Foreign language:: English
Summary:: At the present time I work as an English interpreter and translator at a large company. I have practice of transtion in different areas and also work as a private English tutor.
Native language:: Ukrainian
Summary:: В настоящее время работаю устным и письменным переводчиком в крупной компании. Имею опыт перевода в разных сферах, а также работаю частным репетитором английского языка.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 1,5(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 1,5
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 2,0
Foreign language:: English
Summary:: I am a young woman, who is searching for new opportunities to prove my English, to expand my horisons in translations and to increase my experience
Native language:: Ukrainian
Summary:: Я - молода жінка, яка шукає можливості , щоб удосконалити навики перекладу та розширити свій кругозір

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: 2005-2007 - studied and lived in the United States was able to communicate freely with native speakers.
Native language:: Ukrainian
Summary:: 2005-2007 рр. — навчалась та проживала у США де мала можливість вільного спілкування з носіями мови.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 4 USD(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 6 USD
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 8 USD
Foreign language:: English
Summary:: I have experience of work in international technical assistance projects (CIDA, SIDA, USAID, etc.)
Native language:: Ukrainian
Summary:: I bring about 6 years of national and regional-level experience across all major sectors to public-private partnership field.