Babos Renata


First (native) language:
Hungarian
Foreign language:
German
Live in:
Italy
Foreign language:
German
Summary:
Ich lebe in Italien, bin aber Ungarin. (Hungarian). Ich spreche italienisch und deutsch. Ich suche eine Arbeit und die Sprachen gefallen mir. Vive in Italia, ma sono ungherese. Parlo italiano e tedesco. Sto cercando un lavoro e le lingue mi piacciono.
Education and certificates:
Ich habe Abitur in Ungarn gemacht. Ich habe vor allem in Gastgewerbe gearbeitet. Und auch wenn ich nicht viele Erfahrung als Ubersetzerin habe, spreche und schreibe ich gut deutsch. Ich habe in Deutschland und in Osterreich gelebt. Ho fatto la maturita' in Ungheria. Ho lavorato sopratutto in ristorazione. Non ho tanta esperienza come traduttrice, parlo e scrivo pero' bene italiano.
Native language:
Hungarian
Summary:
Magyar vagyok, de jelenleg Olaszorszagban elek. Beszelek olaszul es nemetul. munkat keresek es mivel szeretem az idegen nyelveket, erdekelne forditomunka..
Education and certificates:
Magyarorszagon erettsegiztem. 38 eves vagyok. Foleg a vendeglatasban dolgoztam. Ha nincs is sok tapasztalatom mint fordito, de jol beszelek es irok olaszul es nemetul.

Contact information

E-mail:
renibabos@yahoo.de
First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search:

Posted in German-Hungarian
If you’re the translator or copywriter
Language pairs