- First (native) language:
- Kirghiz
- Foreign language:
- German
- Translate price: German —> Kirghiz
- 30$(to native language)
- Proof-reading price: German —> Kirghiz
- 70$
- Live in:
- Kyrgyzstan
- Foreign language:
- German
- Summary:
- Deutsch habe ich in der Schule, an der Universitaet gelernt. Danach habe ich zwei Jahre in Deutschland und in Oesterreich gelebt, wo ich Deutschkurse besucht habe.
- Education and certificates:
- 2003-2008 Kirgisische Staatliche Universitaet der Bau, Transport und Architektur. Fakultaet der Linguistik. (Englisch, Deutsch)
- Experience in translating:
- 2012 Ubersetzerin in Ubersetzungsagentur "Intensiv". (Uebersetzungen von Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch. Ich kann auch Deutsch-Kirgisisch, Kirgisisch-Deutsch uebersetzen.
- Native language:
- Kirghiz
- Summary:
- Немец тилин мен мектепте, жогорку окуу жайында окугам. Андан кийин 2 жыл Германия жана Австрияда жашап курстардан окудум.
- Education and certificates:
- 2003-2008 Кыргыз Мамлекеттик Курулуш, Транспорт жана Архитектура Университети. Лингвистика факультети. англис жана немис тилдери.
- Experience in translating:
- 2012 Intensive котормо агенствосунда немис-орус, орус-немис тилдеринде которуп иштедим.
Contact information
- E-mail:
- nurgul.azhugulova@rambler.ru
- Skype:
- nurgulazh
- Phone:
- +996(771)419442
- First (native) language re-write and copywrite prices:
Azhugulova Nurgul
Posted in German-Kirghiz