Daoukas Aristides

First (native) language:

Greek

Foreign language:

Russian

Live in:

Greece

Foreign language:

Russian

Summary:

I am currently studying russian terminology in specific terms.

Education and certificates:

I graduated in 2012 from the University of Macedonia, Faculty of Balkan, Slavic and Eastern Studies, Bachelor Degree awarded with grade B. Finance and Business Administration, International Relation and International Law, Political Science, Relations among Balkan countries and Eastern Europe countries as well as History of these countries, were among the courses I had during my studies. I have prepared papers concerning the current situation and the relations among the state-members of the C.I.S. I speak, read and write fluently Russian as a result of my four year courses in the Russian language during my studies at the University of Macedonia. My good knowledge in Russian grammar and syntactic rules enables me to translate from Greek into Russian and vice versa. I also speak, read and write fluently in English.

Experience in translating:

I have translated a couple of websites from greek to russian. "garden center Vassiliadis" http://fiva.gr "George Ar. Daoukas Law Firm" http://daoukas.gr/

Native language:

Greek

Education and certificates:

Είμαι πτυχιούχος του τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών Θεσσαλονίκης, του Πανεπιστημίου Μακεδονία, με κατεύθυνση Σλαβικών Σπουδών και ειδίκευση στην Πολιτική και Διεθνείς Σχέσεις, με βαθμό 7.15 (Επτά και Δεκαπέντε εκατοστά) «Λίαν Καλώς» (2012). Διαθέτω πολύ καλή γνώση γραμματικής, συντακτικού και λεξιλογίου της ρωσικής γλώσσας (Τέσσερα χρόνια μαθημάτων γραμματικής, συντακτικού και λεξιλογίου, στα πλαίσια του προγράμματος σπουδών του τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονία, με γενικό βαθμό 8, καθώς και βασική γνώση της πολωνικής γλώσσας (Δύο χρόνια μαθημάτων γραμματικής, συντακτικού και λεξιλογίου, στα πλαίσια του προγράμματος σπουδών του τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονία, με γενικό βαθμό 9.5). Επίσης, είμαι κάτοχος των: • Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, Επίπεδο Β2 (2004) • University of Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages, Level B2) (2004) • University of Michigan ECPE (Certificate of Proficiency in English) (2010) • Άδεια Διδασκαλίας της αγγλικής γλώσσας σε φροντιστήρια ξένων γλωσσών (2011)

Experience in translating:

Έχω μεταφράσει δύο ιστοσελίδες από τα ελληνικά στα ρωσικά. "Φυτώρια Βασιλειάδη" http://fiva.gr "Γεώργιος Αρ. Δαούκας Δικηγορικό Γραφείο" http://daoukas.gr/

Contact information

E-mail:

aristidesda@hotmail.com

First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search: