Chaykin Igor


First (native) language:
English
Foreign language:
Russian
Translate price: Russian —> English
50(to native language)
Proof-reading price: Russian —> English
100
Live in:
United States
Foreign language:
Russian
Education and certificates:
St. Francis High School (1991 – 2002) U.S.A. State Technical University (2002 – 2006) Russia Major: International Economy
Experience in translating:
- Freelance translator/proofreader with more than 40 translation agencies providing translation and proofreading services to clients where needed. (2008-present) Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible. Position summary: Provide interpretation and translation/proofreading assistance related to the preparation of quarterly reports and other project reports. Perform translation of background documents, law documents and the like related to project implementation. Perform proofreading of various kinds of documents. Provide translation (including simultaneous translation where necessary) and interpretation support at training sessions, workshops, seminars and conferences Provide other interpretation and translation related to the projects. Perform other duties and ad hoc administrative support including record keeping, related to project activities and advice and guidance on local issues. Perform translation of various books from English into Russian and from English into Russian overseeing correspondence with authors from Russia and the USA.
Native language:
English
Education and certificates:
St. Francis High School (1991 – 2002) U.S.A. State Technical University (2002 – 2006) Russia Major: International Economy
Experience in translating:
- Freelance translator/proofreader with more than 40 translation agencies providing translation and proofreading services to clients where needed. (2008-present) Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible. Position summary: Provide interpretation and translation/proofreading assistance related to the preparation of quarterly reports and other project reports. Perform translation of background documents, law documents and the like related to project implementation. Perform proofreading of various kinds of documents. Provide translation (including simultaneous translation where necessary) and interpretation support at training sessions, workshops, seminars and conferences Provide other interpretation and translation related to the projects. Perform other duties and ad hoc administrative support including record keeping, related to project activities and advice and guidance on local issues. Perform translation of various books from English into Russian and from English into Russian overseeing correspondence with authors from Russia and the USA.

Contact information

E-mail:
gang_starrr@hotmail.com
ICQ:
106742903
Skype:
xxjj989xx
First (native) language re-write and copywrite prices:

Still looking for something? Try the search:

Posted in Russian-English
If you’re the translator or copywriter
Language pairs