Kovaleva Elena

First (native) language:: Russian
Foreign language:: German
Translate price: German —> Russian: 15(to native language)
Translate price: Russian —> German: 20
Proof-reading price: German —> Russian: 30
Live in:: Russia
Foreign language:: German
Summary:: Dieses Projekt interessiert mich, weil die Thematik mit meiner zweiten Ausbildung im Fachbereich Tourismusmanagement verbunden ist.
Experience in translating:: Ich habe einige Erfahrung in ?bersetzung (3 Jahre) und Konsekutivdolmetschen. Im Sommer 2013 habe ich als Bordreisebegleiterin der deutschen Touristen an Bord eines Schiffes gearbeitet.
Native language:: Russian
Experience in translating:: Опыт письменных переводов - 3 года, есть опыт устного последовательного перевода. Летом 2013 года работала гидом-сопровождающим немецких туристов на теплоходе. Была волонтером на ЧМ по легкой атлетике в г. Москва (Международный Вещательный Центр).
Contact information
E-mail:: elena-kovaleva-91@mail.ru
Skype:: elena.kowaljowa
First (native) language re-write and copywrite prices: