Гузеева Наталья

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I am specialist in the field of internal economical activity and I have more than 15 years expirience of translating of documents from English to Russian and vice versa
Native language:: Russian
Summary:: Я работаю ведущим специалистом отдела внешних экономических связей

Kafetzi-Louziotou Ligeia

Live in:: Greece
Native language:: Greek
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Greek: 40(to native language)
Translate cost: Greek —> English: 50
Proof-reading cost: English —> Greek: 60
Foreign language:: English
Native language:: Greek
Summary:: ???????????? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ???????????? ???????????? ????????????. ?????????? ????????? ??? ?????????? ??????? (Abitur) ??? ?? ????????? ????? ??????. ???? ???? ?????, ??????.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 4 USD(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 6 USD
Proof-reading cost: English —> Russian: 6,5 USD
Foreign language:: English
Summary:: I am a freelance En-Ru, Ru-En, Ua-En,En-Ua translator, resident of Ukraine; my experience is about 7 years, mostly in legal, business and tourism spheres
Native language:: Russian
Summary:: Я удаленный переводчик в языковых парах АНГЛ.-РУСС., РУСС.-АНГЛ., АНГЛ.-УКР., УКР-АНГЛ, в сфере переводов уже более 7 лет; в основном работаю с юридической и деловой документацией, а также с текстами туристической направленности.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 45
Proof-reading cost: English —> Russian: 50
Foreign language:: English
Summary:: I've been styding english for 11 years, I started when I was 5 and I did not give up, I am 19 and I am a student, I was born in Khabarovsk, it is the capital of Russian Far East
Native language:: Russian
Summary:: Я студент из Хабаровска- столицы Дальнего Востока России, я учил английский 11 лет, начал, когда было 5 и до сих пор не сдался

Live in:: Cuba
Native language:: Russian
Foreign language:: Spanish
Translate cost: Russian —> Spanish: 6
Proof-reading cost: Spanish —> Russian: 6
Foreign language:: Spanish
Summary:: Traducciones a distancia para las agencias de traducci?n de Rusia y Kazajst?n 2009'2013
Native language:: Russian
Summary:: Меня интересует удалённая работа по переводам с русского на испанский и обратно

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 70
Proof-reading cost: English —> Russian: 70
Foreign language:: English
Summary:: I studied English and Arabic for 7 years at university.
Native language:: Russian
Summary:: Предпочитаю переводить тексты общественно-политической направленности.

Live in:: Poland
Native language:: Polish
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Polish: 10,00(to native language)
Translate cost: Polish —> German: 20,00
Proof-reading cost: German —> Polish: 25,00
Foreign language:: German
Summary:: Alter: 38, Wohnort: Wroclaw/Polen, Ausbildung: Germanistikstudium an der Wroclawer Uni, Berufstaetigkeit: ?bersetzer/Dolmetscher der deutschen Sprache seit 1999
Native language:: Polish
Summary:: Wiek; 38, miejsce zamieszkania: Wroc?aw/ Polska, wykszta?cenie: wy?sze magisterskie (wydzia? Filologii Germa?skiej U.W.) , zaw?d wykonywany: t?umacz j?zyka niemieckiego

Live in:: Kazakhstan
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: Translation from and into Russian, English, and French.
Native language:: Russian
Summary:: Интересная, ответственная работа с достойным применением моих навыков, опыта, и способностей.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: $9(to native language)
Translate cost: Russian —> English: $30
Proof-reading cost: English —> Russian: $50
Foreign language:: English
Summary:: 5+ years of experience, 200+ successfully completed EnRu translation projects. Fast work, topnotch quality, adequate pricing.
Native language:: Russian
Summary:: My native language, along with Ukrainian (here in Ukraine we use both for everyday speech). Perfect grammar skills and the "feel" of good language.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 20(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 50
Foreign language:: English
Summary:: Hello, I would like to offer my services as a Freelance Translator and my attached resume to be considered by your company. I know that my knowledge of various languages (English, Russian and Ukrainian) would be beneficial to you or your company.
Native language:: Russian
Summary:: Здравствуйте. Я удалённый переводчик. Возможно, Вас заинтересует моё резюме (см. ниже). Буду рад сотрудничать. С уважением, Чернёнок Александр Валентинович