Dorokhina Anna

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: Russian —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Russian: 5
Foreign language:: English
Summary:: translation experience - 10 years
Native language:: Russian
Summary:: I had excellent mark at school. Usually write and speak correctly.

Shmatkova Irina

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 25(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 30
Proof-reading cost: German —> Russian: 35
Foreign language:: German
Summary:: Reisen und Tourismus haben mich immer interessiert. W?hrend meines Studiums arbeitete ich als Reisef?hrer in "Inturist". Ich hoffe, beim ?bersetzen Ihrer Artikel eine virtuelle Reise durch verschiedene L?nder zu machen.
Native language:: Russian
Summary:: Меня всегда интересовали путешествия.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 4(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Russian: 7
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: Программа обучения русскому языку и литературе в "Средней общеобразовательной школе №151 г. Омска" охватывала весь период получения среднего (полного) общего образования с 1 по 11 класс.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 3(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 4
Proof-reading cost: English —> Russian: 5
Foreign language:: English
Summary:: I'm a freelance translator and a tutor of the Japanese and English languages. I'm active, ambitious and keen on learning new things.
Native language:: Russian
Summary:: Переводчик и репетитор японского и английского языков. Активная, целеустремленная, люблю работать и учиться.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 7(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 7
Proof-reading cost: English —> Russian: 7
Foreign language:: English
Summary:: I am a friendly, approachable and highly responsible worker. Through the experience I have had working as a secretary-translator, I have found that it is something I both enjoy and excel.
Native language:: Russian
Summary:: Ответственна, дружелюбна, легко обучаема, дисциплинированна.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: Russian —> English: 56.25 $
Proof-reading cost: English —> Russian: 93,75 $
Foreign language:: English
Summary:: I am a staff interpreter occasionally doing freelance interpreting and translating.
Native language:: Russian
Summary:: Я штатный переводчик, иногда занимающийся фрилансом.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 3,5(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 4-5
Proof-reading cost: English —> Russian: 5-6
Foreign language:: English
Summary:: I'm fond of foreign languages and that's why working as a translator is what I dream about. I'm hardworking and active.
Native language:: Russian
Summary:: Я увлекаюсь иностранными языками и именно по-этому меня привлекает работа переводчика.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 35(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 35
Proof-reading cost: English —> Russian: 50
Foreign language:: English
Summary:: Hello! I am a Russian student. I love learning foreign languages and I'd really like to become a professional translator in the future. I don't have much experience in this area yet, but I really enjoy doing this. I guarantee high quality and punctuality.
Native language:: Russian
Summary:: Пока у меня немного опыта в переводческом деле, но это то, чем я по-настоящему люблю заниматься. Качество и соблюдение сроков гарантирую.