Shevtsova Anastasia

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 3(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Russian: 5-7
Foreign language:: English
Summary:: My level's Upper - Intermediate. And it'll be better for me to translate mostly from foreign language (english) into native (russian). But I also can do vice versa.
Native language:: Russian

Stas Stanislav

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 3(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 4
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 4
Foreign language:: English
Native language:: Ukrainian
Summary:: Маю бажання розвиватись у сфері перекладу, поглиблювати свої знання іноземних мов. Також володію німецькою мовою на хорошому рівні.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: Advanced English, more than 6 years of work with foreign partners/ business English as well
Native language:: Russian

Live in:: Iceland
Native language:: Icelandic
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Icelandic: 3(to native language)
Translate cost: Icelandic —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Icelandic: 8
Foreign language:: English
Summary:: born and raised in Iceland. A+ student and very good at Icelandic and English
Native language:: Icelandic
Summary:: Born and raised. Very good vocabulary and grammar.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: Polish
Translate cost: Russian —> Polish: 6
Proof-reading cost: Polish —> Russian: 10
Foreign language:: Polish
Summary:: Mieszkam w kaliningradzie, dobrze si? orientiuj? we wsp??czesnych polskich realiach - polityka, kultura a t.d.
Native language:: Russian
Summary:: Живу в Калининграде, хорошо ориентируюсь в современных польских реалиях - политика, экономика, культура.

Live in:: Belarus
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 6-8(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 6-8
Proof-reading cost: English —> Russian: 6-8
Foreign language:: English
Summary:: I had been studying English at school and university.Unfortunately my work isn't connected with English at the moment and i would like to try myself in Your project just to maintain the knowledge and acquire some new experience.
Native language:: Russian
Summary:: Изучала английский язык в школе и университете. В настоящий момент, моя работа, к сожалению, не связана с английским. Хотелось бы поучаствовать в Вашем проекте с целью сохранения имеющихся знаний и приобретения нового опыта.

Live in:: Argentina
Native language:: Russian
Foreign language:: Spanish
Translate cost: Spanish —> Russian: 9(to native language)
Translate cost: Russian —> Spanish: 14
Proof-reading cost: Spanish —> Russian: 10
Foreign language:: Spanish
Summary:: Yo vivo en Argentina y trabajo como traductora y gu?a para los turistas.
Native language:: Russian
Summary:: Юрист по образованию, эмигрировала в Аргентину больше трех лет назад, теперь работаю как переводчик и туристический агент.