Urbina S?nchez Gerardo Augusto

Live in:: Japan
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 7(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: 10
Proof-reading cost: English —> Spanish: 8
Foreign language:: English
Summary:: My name is Gerardo, I'm from El Salvador. I studied English for 5 years in my country and I'm currently studying abroad, using English almost everyday.
Native language:: Spanish
Summary:: Mi nombre es Gerardo, soy de El Salvador. Estudi? ingl?s durante 5 a?os en mi pa?s y actualmente estudio en el extranjero, por lo que uso el ingl?s casi todos los d?as.

DONATE SANCHEZ ENRIC

Live in:: United Kingdom
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 20(to native language)
Proof-reading cost: English —> Spanish: 80
Foreign language:: English
Summary:: I joined the translation sector because a publishing company needed someone familiar with syllabus, and since then I develop my career trying to gain experience in other fields. I am mostly interested in food and travelling, humanities and education.
Native language:: Spanish
Summary:: Empec? a trabajar en traducci?n por mi conocimiento de programaciones educativas y, desde entonces, he desarrollado mi carrera intentando ganar experiencia en otros sectores. Me interesan particularmente la gastronom?a, los viajes y las humanidades.

Live in:: United Kingdom
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 15(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Spanish: 20
Foreign language:: English
Summary:: I'm a native Spanish speaker from Barcelona, currently residing in the UK. I've been working as a translator and proofreader for the past 5 years and I'm very attentive to detail and sensitive to the expectations of the target reader.
Native language:: Spanish
Summary:: Me llamo Miriam y soy de Barcelona, aunque llevo 9 a?os viviendo en Londres, Inglaterra. Llevo 5 a?os trabajando de traductora y pongo gran atenci?n a detalles como el tipo de voz y lenguaje necesarios en cada proyecto.

Live in:: Argentina
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 80(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: 120
Proof-reading cost: English —> Spanish: 200
Foreign language:: English
Summary:: I'm a English-Spanish translator student. I'm sitting for my final exams right now and i'm interested in taking part of the translation bussiness
Native language:: Spanish
Summary:: Soy una persona muy emprendedora, dispuesta a aprender y mejorarme. Soy organizada y dedicada al trabajo.

Live in:: Spain
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 20(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: 30
Proof-reading cost: English —> Spanish: 50
Foreign language:: English
Summary:: I don't really get what I should put up here. I guess I should say that I am ready whenever there's an offer and will put my soul on it to guarantee my place. I must say too that my desired price is based on a request of a high level with time constraint.
Native language:: Spanish
Summary:: No se qu? se espera que diga. Estoy listo tan pronto como aparezca la oferta y trabajar? sin descanso para ganarme una plaza. Debo a?adir que el precio estimado es para un trabajo de alto perfil con tiempo justo.

Live in:: Spain
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 25$(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: (as mentioned above) * Below, in price section, please note that these prices are for non-urgent turnarounds. Please message me if you would like a specific quote for a certain length of text or deadline.
Proof-reading cost: English —> Spanish: 25$
Foreign language:: English
Summary:: Trilingual since birth Spanish-Galician-English (double nationality: Spanish-Canadian)
Native language:: Spanish
Summary:: Trilingual English-Spanish-Galician

Live in:: Spain
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 0.02(to native language)
Foreign language:: English
Summary:: Qualified English-Spanish and German-Spanish Translator/ Copywriter
Native language:: Spanish
Summary:: Traductor/ Redactor cualificado de ingl?s-espa?ol y alem?n-espa?ol