PATOULIOTIS ACHILLES

Live in:: Greece
Native language:: English
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: teaching english for specific purposes and interpreting for ministry of education, ministry of tourism, ministry of labour for vocational education and guidance
Native language:: English
Summary:: AS ABOVE

Levshov Rostislav

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: $50(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 35
Proof-reading cost: English —> Russian: $55
Foreign language:: English
Summary:: Advanced level
Native language:: Russian
Summary:: Русский - мой родной язык, поэтому я перевожу на грамотный литературный русский язык.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: Russian —> English: Более 5 лет опыта письменных переводов в указанных областях
Proof-reading cost: English —> Russian: 24$
Foreign language:: English
Summary:: A freelance translator specialized in the fields of tourism, arts & crafts, construction. I am also interested in music (I have musical education), education, fashion, health care, science (general).
Native language:: Russian
Summary:: Письменные переводы: туризм, рукоделие, строительство/архитектура, музыка (имеется музыкальное образование)

Live in:: Serbia and Montenegro
Native language:: Russian
Foreign language:: Serbian
Foreign language:: Serbian
Summary:: Rodjena sam 22.03.1971.god. u Rusiji. Od 1998. god. zivim i radim u Srbiji. Udata sam i imam dvoje dece.
Native language:: Russian
Summary:: Дата рождения 22.03.1971. Город Пущино, Московской области. С 1998. года я живу и работаю в Сербии. Замужем, мать двоих детей.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 1дл(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 1,5дл
Proof-reading cost: English —> Russian: 1,5дл
Foreign language:: English
Summary:: I work as a freelancer and translating is my passion, so I decided to work more in this field to improve my translating skills.
Native language:: Russian
Summary:: Я работаю фрилансером и я очень люблю заниматься переводами и решила больше работать в этой сфере, чтобы улучшить свои навыки в переводах.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 2(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 3
Proof-reading cost: German —> Russian: 4
Foreign language:: German
Summary:: ?bersetzerin im Bereich der Technik, Maschinenbau, Schweissen, Metallbearbeitung, Pr?fungen, Normen, Briefwechsel, Vertr?ge, juristische Unterlagen, Verhandlungen.
Native language:: Russian

Live in:: Czech Republic
Native language:: Russian
Foreign language:: Czech
Translate cost: Czech —> Russian: 48(to native language)
Translate cost: Russian —> Czech: $20.00
Foreign language:: Czech
Summary:: Jsem tlumo?nice a p?ekladatelka z ?esk?ho jazyka do rusk?ho a naopak s v?ce ne? 17-letou zku?enost?. V ?esk? republice trvale ?iji bezm?la 20 let. V?ce na www.perevod.cz
Native language:: Russian
Summary:: 20 лет живу в Чехии, чешский язык на уровне носителя, переводами занимаюсь с 1996 года, более подробная информация на www.perevod.cz