Карманти Алена

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: Arabic
Translate cost: Arabic —> Russian: 5(to native language)
Translate cost: Russian —> Arabic: 5
Proof-reading cost: Arabic —> Russian: 5
Foreign language:: Arabic
Summary:: ???? ????: ???????, ??????? ???????????. ???? ?????? ??????. ????? ?? ????? ??????? ? ??????? ???? ??6 ?????. ???? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ?????? ????? ???????..????? ???? ? ??? ????????.
Native language:: Russian
Summary:: Мой отец араб, мама - украинка. Я переводчик арабского языка. Родные языки: арабский, русский, украинский (владею языками в совершенстве). Имею опыт работы более 6 лет. Перевожу в различных бюро переводов в Харькове, филиале ООН, а также в гос. службах

Zelman Svetlana

Live in:: Finland
Native language:: Spanish
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Spanish: 25(to native language)
Translate cost: Spanish —> English: 27
Proof-reading cost: English —> Spanish: 20
Foreign language:: English
Summary:: About myself, I am positive, creative, with good sense humor; usually I open my mind to any unusual ideas, I am smart and intelligence, I am strong and capable.
Native language:: Spanish
Summary:: Yo soy una persona responsable bastante creativa, me gusta trabajar y hacer todo por seguir independiente en mi vida.

Live in:: Italy
Native language:: Italian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Italian: 0.00(to native language)
Translate cost: Italian —> English: 0.00
Proof-reading cost: English —> Italian: 0.00
Foreign language:: English
Summary:: hello, i am mr. TIERNO Daniele from agropoli, an italian city. I am 28 years old and i found your announcement on TextWorkplace.com
Native language:: Italian
Summary:: Salve, sono il sign. TIERNO Daniele da agropoli, una citt? italiana. Ho 28 anni e ho trovato il vostro annuncio su TextWorkplace.com

Live in:: Belarus
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 5$(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 7$
Foreign language:: English
Summary:: I'm looking for a part-time job (translation of texts of different themes, articles, books, web-sites, etc.)
Native language:: Russian
Summary:: Ищу подработку переводчиком (тексты различной тематики, статьи, книги, веб-сайты и др.)

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: 17 years studying, last 5 - economy business course, experience of communication with native speakers
Native language:: Russian
Summary:: гуманитарное среднее образование, хобби: современная фантастика, кино и сериалы (в т.ч. на английском)

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: Dutch
Translate cost: Dutch —> Russian: 10(to native language)
Translate cost: Russian —> Dutch: 20
Proof-reading cost: Dutch —> Russian: 25
Foreign language:: Dutch
Native language:: Russian
Summary:: Я в восторге от работы с языком. Счастлива, что выбрала профессию переводчика, и намереваюсь заниматься именно ей. Обожаю использовать свои знания нидерландского языка и непрестанно пополнять их.

Live in:: Greece
Native language:: Greek
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Greek: 70(to native language)
Translate cost: Greek —> English: 100
Proof-reading cost: English —> Greek: 100
Foreign language:: English
Summary:: Fluency in both speaking and writing
Native language:: Greek
Summary:: ?????? ????? ??? ??????? ??????????? ??? ??????????? ??? ????????? ???????.

Live in:: Sweden
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 2(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 2
Proof-reading cost: English —> Russian: 2
Foreign language:: English
Summary:: I speak also Greek and Spanish. I have experience in tourism. Job in your company is interesting for me because it's related with tourism.
Native language:: Russian
Summary:: Владею также греческим и испанскими языками. Имею опыт работы в туризме. Работа в вашей компании является очень интересной для меня, так как связана с туризмом.

Live in:: Italy
Native language:: Russian
Foreign language:: Italian
Translate cost: Russian —> Italian: 2
Proof-reading cost: Italian —> Russian: 3
Foreign language:: Italian
Summary:: Sono russa, vivo in Italia, cio? potrei esservi utile a tradurre dei testi italiani e russi
Native language:: Russian
Summary:: Русская, живу в Италии, хотелось бы быть вам полезной в русско-итальянском переводе текстов

Live in:: Italy
Native language:: Polish
Foreign language:: Italian
Translate cost: Italian —> Polish: 43(to native language)
Translate cost: Polish —> Italian: 86
Proof-reading cost: Italian —> Polish: 108
Foreign language:: Italian
Summary:: Sono una traduttrice IT_PL con pluriennale esperienza nell'editoria.
Native language:: Polish
Summary:: Jestem t?umaczk? IT_PL z wieloletnim do?wiadczeniem w t?umaczeniach na potrzeby wydawnictw.