Ljuba Maja

Live in:: Serbia and Montenegro
Native language:: Serbian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Serbian: 2.50(to native language)
Translate cost: Serbian —> English: 4.50
Proof-reading cost: English —> Serbian: 6
Foreign language:: English
Summary:: Worked as a teacher of English language in elementary, secondary and private schools in Sombor, Serbia.
Native language:: Serbian
Summary:: Worked as a teacher of English language in elementary, secondary and private schools in Sombor, Serbia.

Shkuratova Evgeniia

Live in:: Spain
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: -(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 0.03
Proof-reading cost: German —> Russian: -
Foreign language:: German
Summary:: Dolmetscher aus Deutsch und Englisch ins Russisch. Das Uebersetzungsprozess ist eine schoene Moeglichkeit, mich persoenlich und professionell zu realisieren. Ja, ich bin jung u. naemlich deswegen sehr wiebegirieg u. zielstrebig!
Native language:: Russian
Summary:: Переводчик с АНГЛИЙСКОГО и НЕМЕЦКОГО языков на РУССКИЙ!!! Перевод для меня - способ самовыражения и самосовершенствования. Да, я еще молодой специалист, ПОЭТОМУ я довольно любознательна и мне есть к чему стремиться.

Live in:: Italy
Native language:: Italian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Italian: 60(to native language)
Translate cost: Italian —> English: 45
Proof-reading cost: English —> Italian: 60
Foreign language:: English
Summary:: I have a passion for foreign languages??, I perform holidays abroad to hone my language skills, excellent grammar and good vocabulary
Native language:: Italian
Summary:: sono una persona precisa e paziente, con un alto qi e alto livello culturale.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 25(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 50
Proof-reading cost: English —> Russian: 55
Foreign language:: English
Summary:: I speak English and Russian fluently, moreover I am learning Italian. I've been to 30 countries and 121 cities around the world.I am open-minded, initiative, broad-minded, communicative and responsible.
Native language:: Russian
Summary:: Я бегло разговариваю на английском и русском, а в настоящее время учу итальянский. Так же я побывала в 30 странах и 121 городе. Я открытый, инициативный, коммуникабельный человек с широким кругозором. Я ответственна.

Live in:: Czech Republic
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: Degree in linguistics, translation and interpretation (Eng/Germ-Rus); good knowledge of technical, construction, business, marketing terminology; intermediate knowledge of Czech language
Native language:: Russian
Summary:: переводчик англ/нем/чеш - рус. технических, бизнес, маркетинговых материалов; опыт работы 5 лет

Live in:: Moldova
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 2(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 9
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: Сотрудничала с издательством "Эксмо" - проект LONELY PLANET (перевод путеводителей по странам Восточной Европы). Кроме того, работала с другими заказчиками по той же теме (например, туристическая информация об Австрии).

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 50 $ (USA)(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 70 $ (USA)
Proof-reading cost: English —> Russian: 100 $ USA
Foreign language:: English
Summary:: Russian language (native), English (Intermediate), Chineese (Basic, HSK 2)
Native language:: Russian
Summary:: Владею русским языком (родной), английским (продвинутый уровень),а также китайским (базовый уровень)

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 5(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 10
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 15
Foreign language:: English
Summary:: I am a philologist
Native language:: Ukrainian
Summary:: Просто обожнюю свою рідну мову! Не цураюся її але намагаюся вчити й інші.

Live in:: Spain
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: -(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 0.03
Proof-reading cost: English —> Russian: -
Foreign language:: English
Summary:: High-quality translation from ENGLISH into RUSSIAN or from GERMAN into RUSSIAN
Native language:: Russian
Summary:: Переводчик с АНГЛИЙСКОГО и НЕМЕЦКОГО языков на РУССКИЙ!!! Перевод для меня - способ самовыражения и самосовершенствования. Да, я еще молодой специалист, ПОЭТОМУ я довольно любознательна и мне есть к чему стремиться.