Shygimaga Anton

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: $9(to native language)
Translate cost: Russian —> English: $30
Proof-reading cost: English —> Russian: $50
Foreign language:: English
Summary:: 5+ years of experience, 200+ successfully completed EnRu translation projects. Fast work, topnotch quality, adequate pricing.
Native language:: Russian
Summary:: My native language, along with Ukrainian (here in Ukraine we use both for everyday speech). Perfect grammar skills and the "feel" of good language.

Chernyonok Alexander

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 20(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 50
Foreign language:: English
Summary:: Hello, I would like to offer my services as a Freelance Translator and my attached resume to be considered by your company. I know that my knowledge of various languages (English, Russian and Ukrainian) would be beneficial to you or your company.
Native language:: Russian
Summary:: Здравствуйте. Я удалённый переводчик. Возможно, Вас заинтересует моё резюме (см. ниже). Буду рад сотрудничать. С уважением, Чернёнок Александр Валентинович

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I want to try myself in English-Ukrainian translation and vice verse.
Native language:: Ukrainian
Summary:: Дуже хочеться попробувати свої сили в практиці письмового перекладу.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: Turkish
Foreign language:: Turkish
Summary:: Merhaba! Isim Olga, 30 ya??nday?m. Turizm ?niversitesinde okudum, ve rus?a, ?ngilizce ve t?rkce biliyorum. T?rkce T?rkiye'de ?al??arak ??rendim. Su
Native language:: Russian
Summary:: Здравствуйте, меня зовут Ольга, мне 30 лет и я знаю русский, турецкий и английский языки. Я работала довольно долгий период в Турции, в сфере туризма и там выручила язык. Хочу попробовать себя в роли переводчика.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 12(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 30
Proof-reading cost: English —> Russian: 50
Foreign language:: English
Summary:: Worked earlier: 1) customs officer; 2) project manager at the translation agency: 3) faculty member at Customs Academy. Fluent in both Russian and Ukrainian
Native language:: Russian
Summary:: Способен быстро учиться чему угодно, хорошо перевожу маркетинговые тексты. Свободно владею русским и украинским языками

Live in:: Italy
Native language:: Romanian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Romanian: 50(to native language)
Translate cost: Romanian —> English: 100
Proof-reading cost: English —> Romanian: 100
Foreign language:: English
Summary:: Hello, I'm a romanian girl and i have 32 years. In this moment i live in Italy with my sister and I'm trying to find a job...! Has foreign language i know also very well Spanish - write, read and talk-high leavel.
Native language:: Romanian
Summary:: Ma numesc Janina Florina Dogaru, am 32 ani, necasatorita. M-am nascut si crescut in Romania, dar in acest moment ma aflu in Italia, aici stau la sora mea si sunt in cautare de un job.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: German
Translate cost: German —> Russian: 40(to native language)
Translate cost: Russian —> German: 50
Proof-reading cost: German —> Russian: 70
Foreign language:: German
Summary:: the second language - italian, the third - english
Native language:: Russian
Summary:: 11 лет работы в Омском государственном педагогическом университете, защита кандидатской диссертации, ответственность, самостоятельность, пунктуальность.

Live in:: Ukraine
Native language:: Ukrainian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Ukrainian: 20(to native language)
Translate cost: Ukrainian —> English: 20
Proof-reading cost: English —> Ukrainian: 35
Foreign language:: English
Summary:: At the present time I work as an English interpreter and translator at a large company. I have practice of transtion in different areas and also work as a private English tutor.
Native language:: Ukrainian
Summary:: В даний час працюю усним і письмовим перекладачем у великій компанії. Маю досвід перекладу в різних сферах, а також працюю приватним репетитором англійської мови.

Live in:: Ireland
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 30(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 50
Proof-reading cost: English —> Russian: 50
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: Меня зовут Лариса Трейси, мне 36 лет, я из России. После окончания университета я жила и работала в России, Украине, Венгрии, Китае, Омане. В настоящее время живу в Ирландии. Я очень интересуюсь переводческой работой и я считаю себя хорошим специалистом.