Home › Archive for English-Russian ( › Page 7)
Blog Archives

Kulichkina Natalia

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
35-75(to native language)
Proof-reading cost: English —> Russian
40-70
Foreign language:
English
Summary:
Professional English-Russian translator (areas of expertise: general, business and customs documents, linguistics, pedagogy, teaching techniques, etc.)
Native language:
Russian
Summary:
Профессиональный переводчик с/на английский (предметные области - общая, экономика, бизнес, таможенные документы, педагогика, лингвистика)
Posted in English-Russian

Yuferev Alexander

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
Translator, layout-maker and retoucher in prepress
Native language:
Russian
Summary:
Переводчик, верстальщик и ретушёр в допечатной подготовке
Posted in English-Russian

Batalova Yana

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Translate cost: English —> Russian
0.5(to native language)
Foreign language:
English
Summary:
Translation written documents from a source language to a target language. Familiar with translation software tools. Fluent English and French speaker. Results-oriented, сlient-focused. Experience in translating, proofreading, reports generation and analysis. Responsible, able to process large quantities of information, staying within deadlines.
Native language:
Russian
Summary:
Грамотность, свободное владение английским, французским, русским языками. Знание программ, необходимых для проверки качества перевода и успешного редактирования текста. Личные качества: оперативность, ответственность, инициативность.
Posted in English-Russian

Tarasova Natalia

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
translate text on the theme tourism
Native language:
Russian
Summary:
перевожу тексты на тему туризма
Posted in English-Russian

Zagova Fatima

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Native language:
Russian
Posted in English-Russian

Valiullina Fairuza

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
I am 22 years-old responsible and punctual girl. I speak English and Italian fluently.
Native language:
Russian
Summary:
Ответственная, пунктуальная, высшее лингвистическое образование, специализация - туристический бизнес, английский язык- свободное владение.
Posted in English-Russian

Shcherbakov Nikita

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
I am stadying English language in the International Institute of Business Education in Murmansk at the moment. I need practise in translation.
Native language:
Russian
Summary:
Учусь на переводчика в Международном институте бизнес образования г. Мурманск. Необходимо пройти практику и набраться опыта в переводе английского языка (письменно и устно).
Posted in English-Russian

Mackevics Natalia

Live in:
United Kingdom
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
Professional Russian translator, reviewer, proofreader (legal, marketing, games); Master's degree
Native language:
Russian
Posted in English-Russian

Voronov Ruslan

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
I have a big experience in translation of technical and scientific texts
Native language:
Russian
Summary:
Имею большой опыт перевода технических и научных текстов
Posted in English-Russian

Zhigulina Elena

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
Dear sirs, I am a freelance translator from English into Russian with a university diploma in linguistics (with Honors) and a 5 years' experience of translating and interpreting. I specialize primarily in travel/tourism, aviation and marketing. I also translate business (general), multimedia, literary prose, music. Please advise if you need my help, Thank you, Best regards, Elena Zhigulina
Native language:
Russian
Summary:
Добрый день, я работаю фрилансером с английского на русский с 2008 года и основной специализацией могу назвать туризм, путешествия, бизнес(общий), маркетинг, а также время от времени перевожу литературу, музыку и новости. С уважением, Елена Жигулина
Posted in English-Russian

Selenginskiy Bogdan

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
Russian native speaker, work with English-Russian-German. 1 year in Germany. Degree in translation.
Native language:
Russian
Summary:
Родной язык русский, работаю с русским, английским, немецким. Год работы в Германии. Переводчик по образованию.
Posted in English-Russian

Sydorenko Yaroslav

Live in:
Ukraine
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Proof-reading cost: English —> Russian
2.5
Foreign language:
English
Summary:
Do you have a job and are looking for a talented and experienced Translator? I believe that my experience and skill in this background will prove to be of great help to you.
Native language:
Russian
Summary:
Я занимаюсь переводом в разных областях. Если вам нужен квалифицированный переводчик, то вы обратились по адресу.
Posted in English-Russian

Pougacheva Alyona

Live in:
Russia
Native language:
Russian
Foreign language:
English
Foreign language:
English
Summary:
I have a great team of translators covering all european and some other languages. I work with English and Spanish.
Native language:
Russian
Summary:
У меня отличная команда переводчиков, работающих со всеми европейскими язками. Я сама работаю с анлийским и испанским.
Posted in English-Russian
If you’re the translator or copywriter
Language pairs