Kivolya Natalya

Buzynnikov Alexander

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 4(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 5
Proof-reading cost: English —> Russian: 7
Foreign language:: English
Native language:: Russian
Summary:: Программа обучения русскому языку и литературе в "Средней общеобразовательной школе №151 г. Омска" охватывала весь период получения среднего (полного) общего образования с 1 по 11 класс.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 10(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 7
Proof-reading cost: English —> Russian: 12
Foreign language:: English
Summary:: I was following a full-time management and part-time evening English course in the University for 2 years. In 2013 I graduated from the course, got a translator diploma. I have a big wish to work in this area.
Native language:: Russian
Summary:: На протяжении двух лет совмещала основную учебу в университете с вечерними курсами английского языка. В 2013 году закончила курсы, получила диплом по специальности переводчик. Есть большое желание работать в данной сфере.

Live in:: Ukraine
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 25(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 25
Proof-reading cost: English —> Russian: 30
Foreign language:: English
Summary:: My Level of English is upper-intermediate. I worked as a freelancer in a several companies.
Native language:: Russian
Summary:: Есть опыт работы устным и письменным переводчиком , а также опыт работы писателем фрилансером.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 7(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 7
Proof-reading cost: English —> Russian: 7
Foreign language:: English
Summary:: I am a friendly, approachable and highly responsible worker. Through the experience I have had working as a secretary-translator, I have found that it is something I both enjoy and excel.
Native language:: Russian
Summary:: Ответственна, дружелюбна, легко обучаема, дисциплинированна.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 15(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 30
Proof-reading cost: English —> Russian: 40
Foreign language:: English
Summary:: I have PhD in chemistry, having use English oftenly. I have expierence in editorial (russian)
Native language:: Russian
Summary:: Россия, Омск, 47 лет, женат.

Live in:: Kazakhstan
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: I am sociable, responsible and executive person, able to learn and to develope my skills quickly.
Native language:: Russian
Summary:: Я ответственная, коммуникабельная и исполнительная. Способна к быстрому обучению и готова совершенствовать свои профессиональные навыки.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 3(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 4
Proof-reading cost: English —> Russian: 6
Foreign language:: English
Summary:: English level - advanced; French and Spanish - upper-intermediate
Native language:: Russian
Summary:: Владею английским, французским и испанским. Готова к сотрудничеству!

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Translate cost: English —> Russian: 9(to native language)
Translate cost: Russian —> English: 9
Proof-reading cost: English —> Russian: 9
Foreign language:: English
Summary:: Personal information. Name: Veronica Turgeneva; Date of birth: 29 Oct 1992; Currently reside in Moscow, Russia; Phone number: 89032344443 l
Native language:: Russian
Summary:: Добрый день. Меня зовут Тургенева Вероника. Мне 20 лет.

Live in:: Russia
Native language:: Russian
Foreign language:: English
Foreign language:: English
Summary:: Perfect knowledge of writing and speaking language. BEC2 certificate
Native language:: Russian
Summary:: Отличное знание как устного, так и письменного английского языка. Сертификат BEC2